解决Linux GUI下(Redhat-9.0)的中文乱码的几种方法

a)

在安装Redhat Linux 9.0时，如果安装中选择的默认语言为简体中文，则在安装后,在命令行中的许多命令的运行结果显示为乱码。而且用redhat_config_language命令也无法将系统默认语言修改为英文。可以用以下命令解决（依次执行）：
1.  unset ALL
2.  unset LC_TYPE
3.  unset LANG
 

#经测试，此方法成功,但重起系统又恢复到乱码情况。

b)

vi /etc/sysconfig/i18n 文件 。首备份此文件，然后将该文件的第一行修改为：
LANG="en_US.UTF-8"

如果第二行开头为：
LANGUAGE=
则将此行删除

设置字体：
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

如有：
SYSFONGACM=
则将此行删除

保存文件。重启系统后，这些命令就会返回英文提示了。

#经测试，此方法成功，重起后问题消失，但进入图形界面后为英文。

 

 c)

 vi /etc/sysconfig/i18n   (利用vi编辑器修改配置文件i18n)
  将LC_ALL=POSIX写入i18n配置文件中。
  注销或重启服务便永久生效。

#经测试，此方法成功，重起后问题消失，进入图形界面，仅仅界面为中文，实际上还是英文。

d)

mandrake的10lang.sh里有这么几行:

 

if [ -n "$DISPLAY" ]; then[ "$X11_NOT_LOCALIZED" = "yes" ] && LANGUAGE=Celif [ -z "$DESKTOP" ]; then[ "$CONSOLE_NOT_LOCALIZED" = "yes" ] && LANGUAGE=Cfi[ -n "$LANGUAGE" ] && export LANGUAGE

不懂脚本和语言，不过有一点英文基础，猜得出这其中的意思：如果定义了X11_NOT_LOCALIZED" = "yes"，那么display的本地语言化就会失效，如果定义了CONSOLE_NOT_LOCALIZED" = "yes" ，那么desktop(?)的本地语言化就会失效。也就是说，没有这么几行，/etc/sysconfig/i18n或~/.i18n的CONSOLE_NOT_LOCALIZED=yes定义就不起作用。依样画芦，在/etc/profile.d/lang.sh补上这几行试试，果然，console只显示英文,X环境是中文。

#经测试，此方法无效。