使用JavaMail API处理邮件的时候,会面临中文编码的问题,对于邮件的主题和正文,在set和get的时候均会自动进解码和编码。但是地址和附件名称却需要在set和get的时候手工进行解码和编码。JavaMail提供了javax.mail.internet.MimeUtility类,其中包含编码和解码方法,例如:
public static String encodeText(String text) throws UnsupportedEncodingException
public static String decodeText(String etext) throws UnsupportedEncodingException
在发送邮件的时候对地址进行编码,使用如下代码:
String to = "张三<zhangsan@china.com>";
message.setRecipients(Message.RecipientType.TO, InternetAddress.parse(MimeUtility.encodeText(to)));
邮件发送成功后,读出来的时候却会发现不能正确解码,对比MimeUtility.encodeText(to)的结果和从邮件服务器上读取到的邮件中的地址信息,发现最后的=?丢失了,导致不能正确解码。
正确的方式是应该采用如下代码编码:
String to = "张三<zhangsan@china.com>";
InternetAddress ia[] = InternetAddress.parse(to);
for (int i = 0; i < ia.length; i++) {
ia.setPersonal(MimeUtility.encodeText(ia.getPersonal()));
}
message.setRecipients(Message.RecipientType.TO, ia);