RFC翻译
对关键RFC协议的翻译,预计包含IP、TCP、HTTP、HTTPS等,不确定能够坚持翻译到多久。
不去天涯
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
RFC791(IP协议)——翻译后记
首先需要说明一下,前边的4份博客合起来正好包含了RFC791的全部内容。这里的全部不包含附录和分片说明的示例部分。整个翻译过程,跨过的时间比较长。中间一度想放弃,但是咬咬牙又重新开始。在翻译的过程中,发现了一个比较好的方式,就是碎片时间翻译法。RFC791的第二章,第三章基本是在地铁里站着的时候,或者是在厕所里蹲着的时候一点点翻译的。每次翻译几段,甚至一小段。然而,每次感觉都特别好:一是空闲...原创 2019-03-26 13:11:08 · 796 阅读 · 0 评论 -
RFC791(IP协议)——协议格式
3.1 协议头格式先看一下协议头的全景图,每一个竖线代表一个字节Version: 4比特标记当前报文使用的协议格式,本文件描述的是第4版本。IHL:4比特表示请求头32比特字长度(单位是32比特),它的计算是从第一个字节开始。一个正确的包头最小长度的5。Type of Service:8比特标记发出服务希望的传输质量的参数。这些参数用来指引网络进行包传输时实际参数的选择。某些网络提...翻译 2019-03-09 20:00:30 · 2407 阅读 · 0 评论 -
RFC791(IP协议)——概述
2.概述2.1 和其他协议的关系下图说明了IP协议再整个协议分层中所处的位置:IP协议一侧对接的是高层的主机对主机类型的协议,另一侧对接的是本地网络协议。这里的“本地网络协议”可以是建筑内的小型网络,也可以是像阿帕网的大型网络。2.2 操作模型应用程序间传输数据报的操作模型可以用如下的场景来描述(假设数据传输中间会经过一个网关):发报应用程序准备好数据,调用本地IP模块把数据以数据报...翻译 2019-02-15 22:48:20 · 5256 阅读 · 0 评论 -
RFC791(IP协议)——引言
1.1 动机IP协议设计的目标是为基于分组交换计算机通信网络的互联系统提供支持,这类系统曾经被称为多类型网络系统(catenet)。IP协议实现在源和目标之间传输数据块,也就是我们常说的数据报。这里的源和目标是通过固定长度地址标识的主机。对于“小包”网络上的数据传输,必要的时候,IP协议提供长数据包的分片和重组支持。1.2 范围IP协议有自己的专门的职责范围,它值提供网络物联系统上原地址到目...翻译 2018-10-17 23:09:04 · 1075 阅读 · 1 评论 -
RFC791(IP协议)——序
序本文档用来详细描述国防部标准IP协议(the DoD Standard Internet Protocol)。本文档基于前6版阿帕网(ARPA)IP协议规范编写而成,并且大量吸收了他们的内容。本文档的完成得益于很多人在思想和文字方面的贡献(这里不进行逐一致谢)。本版本修订了IP协议的以下内容:寻址(addressing)、错误处理(errorhandling)、协议选项(option cod...翻译 2018-10-13 00:04:49 · 779 阅读 · 0 评论 -
RFC791(IP协议)
目录:序引言1.1 动机1.2 范围1.3 接口1.4 操作综述2.1 关联协议2.2 操作模型2.3 方法说明2.4 网关详解3.1 IP头格式3.2 讨论3.3 接口附录1: 示例和场景附录2: 数据传输顺序名词释义引用...翻译 2018-10-12 23:43:32 · 3202 阅读 · 0 评论