中英混合字符串按字节截取的小问题

       编写一个截取字符串的函数，输入为一个字符串和字节数，输出为按字节截取的字符串。 但是要保证汉字不被截半个，如“我ABC”4，应该截为“我AB”，输入“我ABC汉DEF”，6，应该输出为“我ABC”而不是“我ABC+汉的半个”。


           实现很简单 

public static String substr(String text, int maxLen) throws Exception {  
    if (text == null) return null;  
    StringBuilder buf = new StringBuilder();  
    int i = 0;  
    for (char ch : text.toCharArray()) {  
        i += String.valueOf(ch).getBytes("GBK").length;  
        if (i > maxLen) break;  
        buf.append(ch);  
    }  
    return buf.toString();  
}

      注意到中文占两个字节 英文占一个就好