Hudson 乱码（console控制台输出乱码）

下面是我启动hudson的脚本，我保存为start.sh的，代码如下：

#!/bin/sh

rm -f tpid
HUDSON=/data/huiyy/app/hudson
export HUDSON_HOME=$HUDSON/.hudson
LOGFILE=$HUDSON/logs/hudson.log
LANG="zh_CN.UTF-8"
export LANG

nohup java -DoS.encoding=UTF-8 -Dibm.system.encoding=UTF-8 -Dfile.encoding=UTF-8 -debug -jar $HUDSON/lib/hudson.war --httpPort=8085 > $LOGFILE > /dev/null 2>&1 &
echo $! > tpid

我的服务器是Linux 系统，不同的服务器，LANG环境可能不同。
所以根据实际情况选择是否启用 LANG=”zh_CN.UTF-8” 和 export LANG 即可。
有的时候，修改 -Dfile.encoding 的值为GBK 也可以解决问题。

根据实际情况变更LANG和启动参数的编码即可解决问题。