HP开源webOS的浏览器Isis

为了更加了解业界的讯息和提高自己的英语水平，以后我会翻译些自己感兴趣的文章，水平一般，为自己的成长做个记录：

 

###################

 

　　HP开源了一个基于QtWebKit的浏览器Isis，它遵循了开源WebOS的治理模式。

 

　　在一月份HP就已经放出要开源WebOS，当时他们开源了他们的JavaScript框架Enyo，据公司统计，在最近3个星期下载量超过4万次。他们承诺在二月份将会有更多的代码发布给公众，他们也确信会放出Isis的源码，Isis不仅是一个新的WebOS浏览器，并且提供了WebOS未来发展的治理模式（Governance Model）。同时他们还宣布了集成了WebKit的JavaScriptCode，并且在本月迟些将会发布Enyo Widgets。

 

　　Isis的发布是件有趣的事情，一个基于QtWebKit的浏览器，最初是由Nokia开源的。HP表示他们决定使用基于WebKit的浏览器引擎是因为它快速并且规格标准。Isis使用C/S模型（Client-Server model）把渲染过程和用户界面分离，为了提供一个可响应的界面（Responsive UI）。浏览器服务器（Browser Server）通过离屏共享缓冲区（off-Screen shared buffer）来渲染内容，再由浏览器适配器（Browser Adapter）把缓冲区的内容显示到屏幕上。

 

　　Isis支持Netscape插件和Flash。Isis的界面用Enyo写的，HP计划将来能够移植到不同的平台，尤其是各种平板设备上。其代码已经遵循Apache 2.0的许可。

 

　　治理模式中提到把WebOS分裂成若干个小项目，为了程序员们更好的管理了参与进来：Enyo，Isis，Linux标准核心和WebOS系统管理。每个项目都将由一个项目管理委员会（PMC，Project Management Committee）领导，委员会的成员由社区委员选举。开始时，所有的委员来自HP，但其他社区的成员将会根据参与情况而提升。该模型承诺：“共识决策”，“公开而透明的沟通”，“对社区进行管理和负责”。总的来说，HP建立该模式受启于Apache运作模式，但没有迹象或计划表明会有项目提交给Apache。

 

　　看起来，HP确实花了不少心思在开源WebOS并决定坚持执行开放计划，但我们仍然远远不能预见项目的成功，这个项目的未来依赖于厂商和程序员。其采用Linux标准内核将会使设备厂商们更容易接受WebOS，但在HP推行TouchPad遇到重大挫折后，这样做依然需要很大的勇气，而且事实是甚至Android平台都尚未获得更大的市场份额。

英文原文：HP Has Open Sourced webOS' browser, Isis