该原因是首次设置连接资源库时设置的名字中含有中文导致,导致生成的repositories.xml文件中存在乱码,如下图 解决办法:找到.kettle文件夹将其删除,重启kettle即可,注意再设置资源库的时候不要使用中文名。