怎么翻译视频中的英语？盘点5款2024备受好评的视频翻译软件

原来，能听懂爱豆说话时这种感觉！

加班到深夜回家，终于有时间找点物料看看爱豆的日常，却发现没有中文字幕？！内心崩如溃，本以为只能就此作罢。

但好在经过不懈努力终于找到了日语视频翻译中文语音的2种方法，码住用起来，无痛观看外文视频一网打尽！

 

方法一：实时翻译视频→跳转中文字幕
日语视频没有字幕？不用怕，无需转写视频字幕，可以试试下面这个翻译工具，实时翻译视频帮你跳转中文字幕↓

推荐工具：同声传译王
名字朴实但却富含精华！这个多功能的翻译工具，几乎覆盖了我所有的使用场景，实时、文本、文档、语音、视频翻译等等全都有！

有些看日剧日综没有提供中文字幕，我都会用软件的【悬浮字幕】来实时翻译视频字幕的，用它追剧看电影啥的抢先看生肉就是爽，日语视频一网打尽。

而且它能翻译十几种语言，无论是日语、韩语、英语还是其他什么语种，只要播放视频，再打开这个功能，视频中说的每一句话，它都能帮你翻译出来，而且还帮你挂好中文字幕，够贴心吧~

 

你打开这个功能后，它就是一个悬浮窗口无缝集成到屏幕界面，无需切换应用，不影响视频观看效果，有了它之后也能无障碍全日语看剧啦~

软件的翻译效果我觉得不只做到了字面意思的翻译，还不丢失内涵和意境，这样的翻译效果也能更好的还原视频内容本该有的味道。

 
方法二：下载视频文件→翻译导出译文
推荐工具①：阿里翻译
作为一个多语种的在线实时翻译网站，它覆盖的语言翻译很广，能翻译200+种语言，目前它能翻译的语言暂时只有中英的互译，不过也基本能满足大多数的视频翻译需求了。

而且它的翻译速度算快的了，导入视频后等待解析翻译就能得到翻译结果，它的翻译字幕是直接附着在原视频上，按着时间轴跳转翻译内容，观看起来非常方便~

推荐工具②：网易见外工作台
一个集合了视频听翻、语音转写、文档翻译等功能为一体的听翻平台，针对视频、音频、图片、文档这些日常硬需求都能翻译。

它支持上传MP4格式的视频文件，2G内的视频文件随便翻，上传即刻翻译成中文，效果嘎嘎给力。

翻译完成后，它是以SRT字幕文件的格式导出的，如果你需要在视频中同步显示字幕的话，需要自行通过其他编辑工具，将字幕插入到视频中噢~

 

Ok以上就是今天的分享啦~觉得内容不错的话，就点个赞支持一下啦！我会多多分享一些有趣优质的内容！！！