1、下载Eclipse语言包:
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.1.1_Language_Packs-200510051300/index.php
下载NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip和NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip
注:该语言包适合3.1.x 形式的版本。
2、解压缩两个语言包,并将二者合并,即相同文件夹名的文件夹合并成一个,最后得到一个eclipse文件夹。
3、在Eclipse安装目录下创建language和links这两个文件夹。并将第2步合并后的文件夹拷贝到language文件夹下(注:拷贝整个解压后得到的eclipse文件夹)。
4、在links文件夹下创建一个文本文件:links.txt。内容为language文件夹路径,例如:path=d://eclipse//language。
5、重新启动Eclipse。
附注:
对于其他版本的Eclipse汉化方法类似;
如果还原英文版本的Eclipse,只须删除Eclipse安装目录下links这个文件夹中的links.txt文件即可!!!