eGroupWare简称EGW是sourceforge 2004年度3月份的推荐项目,用了一小段时间,感觉简体中文的社群好像不是很兴旺,估计根我们使用习惯的冲突和传统力度有关吧。开源项目对很多小型的企业来说,应该是一个不错的选择。花比较少的金钱(不花钱我们就没饭吃了^oo^)和精力,得到相对完善的产品和后续的开发支持。新的版本新的模块的完善。据说下一个版本的egroupware将会支持工作流引擎。这应该是一个不错的消息。这样一来,作为小型企业内部的信息交流平台已经很不错了。
对于软件供应商来说,需要做的是做好本地化工作(贡献给整个中文社群),做好帮助文档和人员培训。降低客户企业的成本和提高他们的效率和使用积极性。egroupware有大量的模块,个人感觉推荐给客户的时候应该是只要保留最简单的,日程表,地址簿,邮件管理,项目管理等少数几个模块。等用户上手了以后,可以增加像Jinn,siteManager这些有CMS特性的模块进去。甚至于让客户接触eTemplate这样的模块来用。
EGW的安装部分相当简单方便,升级也比较方便。中文化也不错,主要是繁体中文社群贡献了比较多的力量,因为中文文字的特性问题,所以需要你自己修改一下系统模版的CSS设定,一般字体设定到12px以上才能够看清楚。所以font-size=9px或者10px这些对中文来说是没办 法阅读的。11px的话,IE可以阅读,但是mozila系列的浏览器,包括现在红火的firefox也还是有问题。他的模版templates部分也比 较简单,做一些自定义的模版应该也不是难事。因为EGW的整个模块都是基于ACL的分权控制思想的,所以体系结构也比较庞大。易用性还是不错,但是,中文使用习惯方面还是有不少出入。
现在发现的EGW的<a href="http://www.anglemail.org/" target="_blank">anglemail</a>这个模块,在接受中文邮件的时候,会有乱码问题。我测试的EGW用的是 UTF编码,但是不管邮件使用UTF-8还是GB2312发送,在EGW里面都会是乱码。EGW的另外一个mail模块,felamiMail使用的是 IMAP接受方式,但是实际使用的感觉是,程序处理的速度非常慢,要比POP3的angelMail慢很多。另外,EGW的系统编码部分也支持UTF-8 和GB2312的互转,这部分功能没有测试。也许转成GB2312可以解决angelMail的问题。