Qt国际化

Qt 国际化，简单理解为 Qt 多国语言界面显示。

关于多国语言，在不同的程序框架中，可能有多种不同的实现方法，但是要注意一点，字符串用UNICODE。

Qt 默认的就是UNICODE编码。

在Qt 中：

工具：Qt Creator；

1：将需要翻译的字符串用 QObject::tr("Hello world!").  或者QApplication::translate("Dialog", "Hello world!", 0); 包含；

      其主要目的就是自动将其中的字符串保存到ts文件中，同时Linguist工具找到需要翻译的字符串。这里就明白，无需翻译和界面显示的字符串不用上述函数包含；

2：在工程文件.pro中添加 

TRANSLATIONS += testQtCreator_english.ts

3:通过 工程的菜单： 工具 -> 外部 -> 语言专家 ->更新翻译(lupdate) 可以生成ts文件；

4：启动Linguist工具，打开工程中生成的“testQtCreator_english.ts”文件，在开始的提示框中，目标语言设置为"Englishi"(根据语言的多少自定义设置)；

       下图显示了从英文到中文的翻译：

5：翻译完成，保存退出Linguist工具； 

      然后 通过 工程的菜单： 工具 -> 外部 -> 语言专家 ->发布翻译(lrelease) 可以生成qm文件；

     qm文件可以通过程序添加显示到界面；

6：应用qm文件：

      
int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    QTranslator qtTranslator;
    qtTranslator.load("testQtCreator_english.qm");
    a.installTranslator(&qtTranslator);
    Dialog w;
    w.show();
    return a.exec();
}
到这里，基本上就可以在设置软件想要的语言了。
新的问题，如果实现语言的动态切换？
如：在上述例子中的Dialog中有一个按钮函数 OnBtnChangetoEnglish()？
方法如下：
 //pQApplication 指向qtTranslator的指针； 
 void Dialog::OnBtnChangetoEnglish()
    {
       // MessageBoxQ( tr("测试 test") );
        QTranslator qtTranslator;
        qtTranslator.load("testQtCreator_English.qm");
        pQApplication->installTranslator(&qtTranslator);
        ui->retranslateUi(this);
    }
这样就可以根据qm文件，动态切换任意语言了。