现在的技术文章真是难懂啊

   我在看spring框架的文章, 发现真的是深奥难懂.

    举个例子,

面向方面的编程，即 AOP，是一种编程技术，它允许程序员对横切关注点或横切典型的职责分界线的行为（例如日志和事务管理）进行模块化。AOP 的核心构造是方面，它将那些影响多个类的行为封装到可重用的模块中。

这句话出现了若干个晦涩难懂的词语,如"横切关注点","横切典型的职责分界线","方面".而且句子语法成分也复杂"横切典型的职责分界线的行为".

强烈介意翻译技术文档的朋友注释一下这些词语!!否则还不如看原文