中文的游戏配音一定不好吗?

优秀的游戏配音富有表现力,能让游戏作品更加的出彩。很多游戏玩家认为汉化的游戏配音听见起来很别扭,那么中文的游戏配音就一定不好吗?

       游戏配音也是游戏的重要组成部分,优秀的配音能让玩家更加投入进游戏的世界里。而一些游戏,会把著名的声优作为游戏的卖点之一,也会有一大票粉丝冲着声优来体验这款游戏,这种情况常见于日本游戏。好的声优,在游戏配音时富有表现力与生命力,能让游戏作品更加出彩。
 

20171116100808657.png


      有人觉得,原汁原味的游戏配音才能够体验人物真正的性格,但也有人表示有了中文的游戏配音更加方便易懂,游戏市场对于这个的要求也越来越大。事实上,历史上采用官方中文配音的国外游戏屈指可数,由于奥美专门找了上海电影译制厂进行配音,效果非常惊艳,游戏中人物的对白非常有感情,可以说甚至完爆了游戏原版的英文配音,这也是屈指可数的精华作品。

       中文作为我们的母语是我们最熟悉的语言,因为这种熟悉感会使我们对于它的要求高于其他任何语言。但游戏配音才有中文配音只能是百利而无一害得,玩家耳边响起得它最熟悉的语言,这为游戏提供了最基础的便利。虽然原版配音有原滋原味但现今国内的游戏配音也是高手云集,丝毫不输给外配的演员。希望我们来一起支持中文游戏配音,给与我们国产配音演员更多的舞台。更多游戏配音内容敬请关注奇亿音乐官网。

转载于:https://my.oschina.net/u/3761954/blog/2049976

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值