撷英阁－东瀛扶桑之零起点生存日语学习笔记

发音

接近汉语比较多，比德语、法语等其它外语的发音简单很多，不需要特别的发音练习。

起源于六朝时期中国的吴国（吴音）、唐朝长安（汉音）、宋元明清时代（唐音，用得少）

文字最初只用汉字，后创造出平常使用的平假名和表达西方词汇及花草的片假名

基本发音图就是五十音图，50个音每个都有平假名和片假名的两种书写方式

促音，是在两个发音中音停顿一拍，不注意会带来意思的转变，把促音前的音用力气发

长音，发音拉长，也容易被忽略，不注意同样会带来意思的转变

特别注意声调，声调不同意思就会变，口型不用太大，出气不用太冲，每个词都有声调

汉字

一般是从中国传来，为数不多日本自造，常用汉字2500个，达到高级水平需要7000词汇

日语单词特点是名词多，汉语是动词多，日语是世界上象声词和象形词最我的语言

从中国传来的汉字，意思不同的很多，比如“娘”，中文意思是“女儿”

不能把日文汉字用汉语读出来，容易引起误会，如“部活”，意思是学校俱乐部活动

弄清每个汉字的意思非常重要，不能依靠先入观念和知识。中文“洗手不干”日语“洗脚了”

过去男性和女性用语，如今差异越来越小，但保留了敬语（尊他语、自谦语、礼貌语）

语法

语言学三种分类：孤立语或独立语（汉语）、屈折语（拉丁语）、胶着语或粘着语（日语）

日、韩语（即胶着语或粘着语）都是把功能性的词粘在实质性词的后面表达语法含义

实质性词，一般是名词；功能性词，也就是助词

日语句子基本框架与汉语相同，区别是汉语是主谓宾，日语是主宾谓，关键是助词的使用

不一味追求单词量，重点掌握读法、音读和训读，着重背谓语部分（动词、形容词、形容动词）

动词记忆用联想法，名词用音读分裂组合方法，象声词和象形词注意相关词汇，搞清助词意思

动词和形容词有词型变化，特别动词有过去式、过去进行时、现在进行时等

动词有很多种形式，前缀一样，通过后缀的不同、动词的变形来表达不同的意思

文化

日本人一般不注意辈分，把对方往小称呼是礼貌

理发店：床屋（老人）、理髪店（年轻男人，有转灯）、美容室（男女都去）

日本人的特点是暧昧、协作、谦虚，不给别人添麻烦

学习方法

练习翻译是有效的学习方法，初级可学习简单会话、有标音的书，注意声调，最好跟老师学

日语水平分四个等级，四级最低，一级最高，留学至少二级，找工作至少国际能力考试二级

总结

前两讲是日语语言背景的简介，后二讲是简单日语用餐和日常会话，没有五十音和语法的学习

感觉只能当知识背景的了解资料，不能作为入门学习的教材，泛泛而谈，具体知识点都没细讲