The Adventures of Tintin - Tintin in America

ROUGH Subtitles 01 (Listen and Write)

Tintin: Chicago, the windy city, sometimes called American's gateway to the west has recently fallen into another control of gangsters, the mob ruled Chicago

Tintin: You know, Snowy, if this story is supposed to be true, then we are gonna have to prove it

Paperboy: Extra, extra, read all about it, Tintin is coming Chicago

Boss: I don't like this, I heard this Tintin could be a real trouble maker, it could be bad for business

Mills: Don't worry boss, I WILL take care of things, Tintin won't be any trouble, I guarantee. 

Tintin: Well here we are Snowy, Chicago

Killer: Looking for a taxi, sir?

Tintin: Yeah,sure, I'm going to the XX hotel

Tintin: Hey driver, what's goin on

Killer: Too bad you won't get to appreciate the view

Tintin: I don't like it, let's get out of here

Tintin: Come on Snowy, this is our chance

Tintin: Hey, police over here, there he is, faster

Police: We are getting on him, Police, pull over

Killer: But they offered me 500bucks, I can't tell you, they will kill me

Tintin: No one's going to kill you, you got police protection

Killer: police protection, you don't understand

Tintin: hey you, stop

Tintin: Faster, we nearly got

Tintin: Hello, is anyone there, who is this

Tintin: hands up, drop the gun, now don't make a move, operator, send the police up to room 374

XX: Remember, I wasn't here

XX: Mr. Tintin, I'm XX detective

Tintin: That's quick

XX: the hotel operator said you need our help

Tintin: Yes, this gangster broke into my room with a gun

XX: Ok, we will take him downtown, would you mind coming with us to sign a complaint

Tintin: It would be my pleasure

XX: That's the police secret headquarter

Tintin: They should not look like policemen

XX: right in there

Tintin: who are you

Mills: I'm the underboss of the Chicago mob syndicate

Tintin: I knew there was something wrong with this setup, you're nothing but a gangster

Mills: I prefer the title syndicate m, my son

Tintin: Why was I brought here

Mills: Becuz I wanna meet you personally before you leave town, I will make your worthwhile, let's say, 200000 dollars, of course if you decide not to accept my offer, then I will force to make you leave in a less pleasant way

Tintin: I don't like threat, I will leave Chicago when I am ready after and finish my story

Mills: I'm sorry to hear that, Tintin, you see you don't have too much choice

Tintin: gas, stick close to the floor

Gangster: hope the fishes are hungry

Gangster1: What's that

Gangster2: I didn't hear anything, I don't see anything down there

Tintin: becuz you're looking in the wrong place

Tintin: Know how you call the police without the phone?

Boss: I thought you were taking care of these guys

Mills: I'm, everything is under control

Boss: you better be

Killer: kid's stuff

Tintin: I knew those gangsters will try again, good thing we took precautions , and now they think we were dead, we can set our own trap

Gangster3: we just got a tip, a disguised track for the treasury bill is just leaving for NY, and get this, without the police protection

Gangster3: They didn't want to call attention to the track in case someone got idea about hijacking it

Mills: what kind of person would do a thing like that

Chief: you think they will fall it

Tintin: I'm pretty sure

Mills: what we got here

Chief: you are under arrest

Chief: thank to you, we blender a very big fish

Chief: One of our informs spots Mills here this morning, apparently he has got a camp in the moutains

Tintin: no worries, you just get jail so ready

Tintin: so what do you think, next on the list, transportation

Tintin: I don't think XX likes me very much, have you got any other horses

Farmer: you'll be happy with this one

Tintin: I'm sure I will

Tintin: according to this map, Mills's camp is up there

Mills: I don't know how we were found, anybody's gonna wish he never did

Mills: that's right, just a few more feet

Tintin: that was gross/close

Mills: Tintin won't be bothering me again

Tintin: Sorry to disappoint you, let's go, the police are waiting

Boss: Ever since Tintin came the town, business is ground to a halt. It's time for someone to take care of that guy, someone like me

Tintin: We gotta meet the chief of police in 20mins

Message: If you wanna see you dog again, wave a white handkerchief on the window

Tintin: They kidnapped Snowy, it's probably a track, I gotta be very careful

Waiter: Mr. Tintin may be a famous reporter, but he sure has some strange request

Boss: Next for business: Tintin, the reporter

Tintin: Looks like the guy on the something big 

XX left message to Tintin to be on XX at 9 

Ten of our man will be waiting for him, won't walk away this time

Tintin: You wanna earn 10 bucks

Boss: we'll soon be rid of Tintin

Kid: give me my ball back

Gangster4: come in here, you little brat

Gangster5: It's 9:00, I'd better call the man to see if Tintin show up

Gangster6: Hey, what's going on

Tintin: hold on, I would have you in a min

Gangster5: hurry, get him

Tintin: game over, now the real fun begins, chief, you better come right away, I got a little surprise for you

Boss: it's 9:30, Tintin is dead and our problems are over

Broadcast: Everyone is going wild, Tintin is a hero here, the mob has been put out of action

They have been rudeness enemies , cruel and desperate man