从一个叫灵异拼图(the forgotten) 影片看东西方文化的差异

在美国影片和美国风景里意淫一下，体会一下美国的文化，这个世界上最先进最符合人性的文化。然后发发牢骚乱骂一下东方垃圾。 骂是没有用的。世界不能因为我的想法而改变，如果我有足够的能力可以去逃避，不，是去摆脱，如果没有足够的能力去摆脱那么就只能像现在一样骂骂，同时心里报有一种幻想，也是生存和信仰吧，要不，我怎么能活下去呢，活着多难啊，也许骂一骂，发发牢骚，寻找一下心理平衡，再叹口气的时候就已经三四十岁了，被压迫剥削得腰也弯的的时候，被压抑得说话谨慎到不能说任何真话的时候，也就老了，到时候再叹口气说，活着多难啊……

[@more@]

刚看了一个影片，租来的，叫灵异拼图(the forgotten)，我开始一直以为是西方拍摄的什么鬼片。看的时候一直心里不安和害怕，特别是看了DVD的封面后更让我产生了一种恐惧心理。

其实任何时候心里暗示都会对人的行为有影响的，看片的我是，这个片子更是。

先来骂一下这个中文的翻译“灵异拼图”。而片子的英文名叫The forgotten ,意思是忘记。我想来想去不得其解，难道这个翻译合理吗？有必然联系吗？我操，禁不住想骂一句。是不是所谓中华文化里鬼怪毫无理性的文化精髓才乱翻译，想到这里我害怕起来，原先看过的翻译过来的书不一定有多少处被乱翻译的地方，可是我却已经被那些乱翻译的精神垃圾所侵蚀？想来想去，所看过的西方影片里无处不在地宣扬着自由，理性，浪漫，真实，也许这些是西方文化的精髓，至少我能肯定自由是西方文化的核心。而我们东方文化呢？我操，简直他妈的垃圾，什么含蓄，什么中庸，完全是虚假骗人的，再骂一次，垃圾。

想到日本有许多灵怪的东西，比如什么鬼，好像日本猪追求什么所谓飘逸的女鬼，想到这里看看那个不要脸，甚至她的脸连普通百姓屁股还不如的张某人演的艺妓回忆录就知道了。韩国人也使追求什么八卦乱七八糟的，中国呢，更不用说，什么港台片的里古怪的毫无理性的乱吓唬人的鬼片等就知道东方文化被我骂是应该的了。

最近看很多电视在播放《天若有情》我也看了一点，评价是美女+帅哥做秀，乱爱(这个爱那个，那个又爱那个)，乱伦（到自己父亲母亲是谁都不知道），如果有理性有真感情也罢，可是没有理性的乱爱乱伦是什么呢？同时还拉来韩国帅哥，台湾人一起乱伦乱搞，能说不是垃圾吗？一群东方人合谋的垃圾。

有人一定反驳西方没有乱爱乱伦吗？我说有，也许我见的西方电影电视剧比较少，但是西方婚外恋出名的电影里的感情至少是真挚的，只是让人觉得即使是乱爱乱伦也是有主题的有原因。至少会让你觉得很感人的，或是会悔过的。记得好像是左拉写过父亲不知道的情况下去找妓女结果后来发现妓女竟然是他女儿，后来父亲是受了灵魂上一辈子的谴责。（相比之下日本猪家庭乱伦的比例40%？）电影里有钢琴别恋，TITANIC， 还有一个兄妹爱情很悲剧的一个，至少是很感人的。高中的时候学习写散文，散文要做到文散神不散，精神必须是有的，这个主题也要有一个，如果多种主题混在一起就乱了，就是大杂烩，没有品两口便觉得是垃圾。电视剧电影也是一样，主题必须鲜明。而奥斯卡获奖的影片，金球奖获奖的影片才是西方文化主流，我看过的这些影片里没有没有理由的乱爱乱伦，而且都是比较好的主题，最感动的阿甘正传，一个男人的执著； TITANIC ,船上反击束缚和传统追求自由的爱； 人鬼情未了，怀恋的爱；与狼共舞，失衡的人和大自然的和谐； 角斗士，奴隶获得的自由；美丽心灵，博弈论始祖对数学的执著和人性的软弱善良；百万宝贝，一种非理性的痛苦，信息不对称的悲剧；撞车，人内心的平衡和善良，尽管比较中庸……如果说什么西方拍的A片，那不在讨论范围之类的！我说的西方文化的主流，上流社会领导的整个社会的文化主流。与之相对应的是我们目前的主流是愚民文化，搞什么同一首歌听得耳朵都是茧子，胃口一阵阵恶心的公仆们八股文。

上面骂了一遍，我不禁思考一个问题，根本是东西方文化差异，东方文化是没有理性的文化，也是一种不讲人性的文化，而西方完全相反。这个问题也许中科院的人也在研究，他们明白得很，有许多中国人也明白得很，可惜有些已经都出国了。

再回到这个影片，the forgotten , 看起来是一个阴谋的影片，尽管这个阴谋带有荒诞不经的虚构色彩，但是，它的主题却是在宣扬母爱的伟大，一个New York woman 怀念自己飞机失事的孩子-别人努力消除她的记忆-反抗-发现孩子依然活着-寻找孩子-回到现实。主题便是母爱的力量。

在美国影片和美国风景里意淫一下，体会一下美国的文化，这个世界上最先进最符合人性的文化。然后发发牢骚乱骂一下东方垃圾。 骂是没有用的。世界不能因为我的想法而改变，如果我有足够的能力可以去逃避，不，是去摆脱，如果没有足够的能力去摆脱那么就只能像现在一样骂骂，同时心里报有一种幻想，也是生存和信仰吧，要不，我怎么能活下去呢，活着多难啊，也许骂一骂，发发牢骚，寻找一下心理平衡，再叹口气的时候就已经三四十岁了，被压迫剥削得腰也弯的的时候，被压抑得说话谨慎到不能说任何真话的时候，也就老了，到时候再叹口气说，活着多难啊……

来自 “ ITPUB博客 ” ，链接：http://blog.itpub.net/226700/viewspace-835478/，如需转载，请注明出处，否则将追究法律责任。

转载于:http://blog.itpub.net/226700/viewspace-835478/