年度编程_2009年度十大礼品

年度编程

It’s that time of year again. Despite continual advertising since mid-June, most of us leave our frantic gift buying until December 24.

又到了每年的这个时候。 尽管自6月中旬以来一直在投放广告，但我们大多数人将疯狂购买礼物的时间推迟到12月24日。

If you’re still wondering what to buy the gadget-obsessed geek in your life, Amazon has published a useful top 10 of electronic gifts from the US, UK, Germany and France. These lists have been compiled from shoppers using Amazon’s wishlist system (although they’ve removed their Kindle ebook reader from the results so the lists are unbiased).

如果您仍然想知道在生活中如何购买痴迷于电子产品的怪胎，亚马逊已经发布了来自美国，英国，德国和法国的有用的前十大电子礼物。 这些列表是使用亚马逊的心愿单系统从购物者那里整理而来的(尽管他们已经从搜索结果中删除了Kindle电子书阅读器 ，所以这些列表没有偏见)。

美国Amazon.com (US Amazon.com)

The US wishlist is dominated by high-end Canon cameras and accessories. It looks like an expensive season for US buyers…

美国的愿望清单主要由佳能高端相机和配件组成。 对于美国买家来说，这似乎是一个昂贵的季节……

1. Canon EOS 7D 18MP CMOS Digital SLR Camera — $1,683

   佳能EOS 7D 18MP CMOS数码单反相机— 1,683美元

2. Epson MovieMate 60 V11H319220 Home Theater — $580

   爱普生MovieMate 60 V11H319220家庭影院— 580美元

3. Apple iPod touch 32 GB — $275

   Apple iPod touch 32 GB — 275美元

4. Apple iPod touch 8 GB — $182

   Apple iPod touch 8 GB — 182美元

5. Canon EOS Rebel T1i 15.1 MP CMOS Digital SLR Camera — $720

   佳能EOS Rebel T1i 15.1 MP CMOS数码单反相机— 720美元

6. Canon Digital Rebel XSi 12.2 MP Digital SLR Camera — $570

   佳能Digital Rebel XSi 12.2 MP数码单反相机— 570美元

7. Canon EF-S 55-250mm f/4.0-5.6 IS Telephoto Zoom Lens — $217

   佳能EF-S 55-250mm f / 4.0-5.6 IS长焦变焦镜头-217美元

8. Flip UltraHD Camcorder — $150

   Flip UltraHD便携式摄像机— 150美元

9. Canon Speedlite 580EX II Flash — $395

   佳能Speedlite 580EX II闪光灯-395美元

10. Canon EF 100mm f/2.8L IS USM 1-to-1 Macro Lens — $1,050

    佳能EF 100mm f / 2.8L IS USM 1对1微距镜头-1,050美元

英国Amazon.co.uk (UK Amazon.co.uk)

Gift requests are a little more modest in the UK, with prices ranging from just £2. It looks as though you can’t go wrong with an Apple iPod…

在英国，送礼要求较为温和，价格仅为2英镑。 看来您使用Apple iPod不会出错。

1. Apple iPod touch 8GB — £139

   苹果iPod touch 8GB-139英镑

2. Apple iPod touch 32GB — £209

   苹果iPod touch 32GB-209英镑

3. Western Digital Elements 1TB USB 2.0 External Hard Drive — £65

   西部数据1TB USB 2.0外置硬盘— 65英镑

4. SanDisk 8GB SDHC Secure Digital Card — £12

   SanDisk 8GB SDHC安全数字卡-12英镑

5. Sony BDPS360B Profile 2.0 Blu-ray Player — £132

   索尼BDPS360B Profile 2.0 Blu-ray播放器-132英镑

6. Toshiba Regza 32AV615DB 32-inch Widescreen TV — £300

   东芝Regza 32AV615DB 32英寸宽屏电视-300英镑

7. Integral USB 2.0 Single Slot SD Card Reader — £2

   集成USB 2.0单插槽SD卡读卡器— 2英镑

8. Apple iPod classic 160GB — £196

   苹果iPod classic 160GB — 196英镑

9. Seagate Expansions 1TB External Hard Drive — £62

   希捷扩展1TB外部硬盘驱动器— 62英镑

10. LG 22LH2000 22-inch Widescreen LCD TV — £216

    LG 22LH2000 22英寸宽屏液晶电视-216英镑

德国亚马逊 (German Amazon.de)

TVs and netbooks are high on the typical German geek list…

电视和上网本在典型的德国怪胎名单中排名很高……

1. Samsung S5230 Star Smartphone — €132

   三星S5230 Star智能手机-132欧元

2. Samsung N130@nynet-N270BN 10.1″ Netbook — €305

   三星N130 @ nynet-N270BN 10.1英寸上网本— 305欧元

3. Western Digital WDE1UBK10000E Elements External Hard Drive — €92

   Western Digital WDE1UBK10000E Elements外置硬盘—€92

4. LG Electronics 32LH2000 32″ LCD TV — €392

   LG Electronics 32LH2000 32英寸液晶电视—€392

5. Toshiba REGZA 42″ LCD TV — €609

   东芝REGZA 42英寸液晶电视— 609欧元

6. Samsung LE 40 B 650 40″ LCD TV — €779

   三星LE 40 B 650 40英寸液晶电视—€779

7. Samsung P2450H 24″ LCD TV — €209

   三星P2450H 24英寸液晶电视— 209欧元

8. Canon PowerShot SX200 IS 12MP Digital Camera — €255

   佳能PowerShot SX200 IS 12MP数码相机— 255欧元

9. SanDisk Secure Digital High Capacity (SDHC) Memory Card — €35

   SanDisk安全数字大容量(SDHC)存储卡-€35

10. Apple Magic Mouse — €99

    苹果魔术鼠标-€99

法语Amazon.fr (French Amazon.fr)

There’s a little more variety in France, but media players appear to be your best bet…

法国还有更多选择，但媒体播放器似乎是您最好的选择。

1. Western Digital Elements Desktop WDE1UBK10000 Hard Drive — €86

   Western Digital Elements台式机WDE1UBK10000硬盘驱动器—€86

2. Apple iPod Nano 8GB Violet — €90

   Apple iPod Nano 8GB紫罗兰色-€90

3. Gold-plated 2M HDMI cable — €5

   2M镀金HDMI电缆-€5

4. Western Digital WDAVP00BE TV Media Player — €102

   西部数据WDAVP00BE电视媒体播放器—€102

5. Samsung NC10 10.2″ Netbook — €284

   三星NC10 10.2“上网本-284欧元

6. Western Digital 320GB Portable Hard Disk — €84

   西部数据320GB便携式硬盘—€84

7. Panasonic Lumix DMC-TZ7EF-K 10 MP Compact Digital Camera — €279

   松下Lumix DMC-TZ7EF-K 10 MP紧凑型数码相机—€279

8. Philips SA1VBE04K Media Player — €59

   飞利浦SA1VBE04K媒体播放器—€59

9. Apple iPod Touch 32GB — €263

   苹果iPod Touch 32GB — 263欧元

10. Garmin Forerunner 305 GPS Watch — €154

    Garmin Forerunner 305 GPS手表— 154欧元

Have you been especially good this year? What are you hoping to find in your stocking?

您今年表现特别好吗？ 您希望在长袜中找到什么？

翻译自: https://www.sitepoint.com/top-10-gadget-gifts-2009/

年度编程