Hulu即将推出“暂停广告”，这是您需要知道的

Late last year, it was revealed that Hulu would start showing ads when users pause a stream. While this sounds absolutely terrible, how this is going to work in reality doesn’t sound so bad.

去年年底， 有消息显示 ，Hulu将在用户暂停视频流时开始展示广告。 尽管这听起来绝对是可怕的，但实际上这是如何工作的听起来并不那么糟糕。

First off, these won’t be video ads, but instead just static images on the side of the screen. That immediately makes it less obtrusive and keeps the ads out of the way. Really, it’s a smart way of doing it, because it doesn’t bother users that much and keeps the ad revenue coming for Hulu.

首先，这些不是视频广告，而是屏幕侧面的静态图片。 那样一来，它就不会那么吸引人了，并且可以挡住广告。 确实，这是一种明智的做法，因为它不会打扰用户，并且使Hulu的广告收入保持增长。

The second part of the equation here is who will see these ads. That answer is equally as simple: according to Engadget, any user who subscribes to Hulu’s ad-supported tier—which just got a couple dollar price drop, by the way—will be subject to this new ad format. Users who subscribe to Hulu’s ad-free tier will continue to, well, not get ads. Pretty simple.

等式的第二部分是谁将看到这些广告。 答案同样简单： 根据Engadget的说法 ，任何订阅Hulu广告支持层的用户(顺便说一下， 价格下降了几美元)都将受到这种新广告格式的限制。 订阅Hulu的无广告层的用户将继续获得广告。 很简单

Finally, there’s the when. These ads will start to roll out “this spring,” which is just right around the corner despite what weather reports look like today.

最后，是when 。 这些广告将在“今年春天”开始投放，尽管今天的天气预报看起来像今天一样，但仍在拐角处。

via Engadget

通过Engadget

翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/pause-ads-are-coming-to-hulu-heres-what-you-need-to-know/