
If you find the battery charge percentage in the upper-right corner of your iPhone or iPad screen distracting, it can be turned off easily. However, if you decide you want to easily keep track of your battery life, you can easily turn the percentage back on.
如果您发现iPhone或iPad屏幕右上角的电池充电百分比分散了注意力,则可以轻松关闭它。 但是,如果您决定轻松跟踪电池寿命,则可以轻松地重新打开百分比。
To turn off the battery charge percentage, tap “Settings” on the home screen.
要关闭电池电量百分比,请在主屏幕上点击“设置”。

On the “Settings” screen, tap “Battery” on the left.
在“设置”屏幕上,点击左侧的“电池”。

The “Battery” settings display on the right. Tap the “Battery Percentage” slider button to turn off the battery charge percentage on the status bar.
右侧显示“电池”设置。 点击“电池百分比”滑块按钮以关闭状态栏上的电池百分比。

The “Battery Percentage” slider button turns all white to indicate it’s off and the battery charge percentage is removed from the status bar immediately.
“ Battery Percentage”(电池百分比)滑块按钮变为白色,表示已关闭,并且电池充电百分比立即从状态栏中删除。

If you decide you want the battery charge percentage to display again, simply turn on the “Battery Percentage” option.
如果您决定再次显示电池电量百分比,只需打开“电池百分比”选项。
翻译自: https://www.howtogeek.com/231598/how-to-hide-or-show-the-battery-percentage-on-iphone-or-ipad/