iPhone的呼叫转移：如何在iOS中设置或禁用呼叫转移

Call forwarding is useful if you are expected to be unavailable for receiving calls or lose cell phone coverage for some time. Call forwarding is not something that is "new" to modern phones. It is a feature which is invented in 1960s (the patent expired in 1980) of some telephone switching systems. But with iPhone/iOS, there is a convenient call forwarding feature in iOS for you to set up call forwarding to forward calls to a landline or other phone by its number or disable the call forwarding. This post will introduce the steps for setting up call forwarding or stop call forwarding in your iPhone.

如果预计您一段时间无法接听电话或失去手机覆盖范围，则呼叫转移非常有用。 呼叫转移对于现代电话来说不是什么“新”东西。 此功能是某些电话交换系统 于1960年代发明的 （该专利于1980年到期）。 但是使用iPhone / iOS，iOS中有一个便捷的呼叫转移功能，您可以设置呼叫转移功能，以按号码将呼叫转移到固定电话或其他电话，或者禁用呼叫转移。 这篇文章将介绍在iPhone中设置呼叫转移或停止呼叫转移的步骤。

在iPhone中设置/激活呼叫转移 (Setting up/activating call forwarding in iPhone)

Step 1, Open the "Settings" app in iPhone and tap the "Phone" menu:

第1步，在iPhone中打开“设置”应用，然后点击“电话”菜单：

Step 2, in the "Phone" screen, tap the "Call Forwarding" menu:

步骤2，在“电话” 屏幕中 ，点击“呼叫转移”菜单：

Step 3, in the "Call Forwarding" screen, tap the button to enable the call forwarding:

步骤3，在“呼叫转移”屏幕中，点击按钮以启用呼叫转移：

Step 4, you can then enter the number to be forwarded to:

步骤4，您可以输入要转发到的号码：

Step 5, After you finished entering the number, tap the "< Call Forwarding" button on the top left to go back to the "Call Forwarding" screen.

步骤5，输入完号码后，点击左上方的“ <呼叫转移”按钮，返回“呼叫转移”屏幕。

In the "Call Forwarding" screen of iPhone, you will see the "Call Forwarding" is enabled and you can view the number appears in the "Forward to" field. There is also a small "phone" and "out arrow" in the iPhone status bar indicating that the call forwarding is taking effect.

在iPhone的“呼叫转移”屏幕中，您将看到“呼叫转移”已启用，并且您可以查看出现在“转移到”字段中的号码。 iPhone状态栏中还有一个小的“电话”和“向外箭头”，指示呼叫转移正在生效。

You may try to call your number from another phone to test whether the call is successfully forwarded to the number you entered.

您可以尝试从另一部电话呼叫您的号码，以测试该呼叫是否成功转接到您输入的号码。

更改您在iPhone中转发的号码 (Changing the number you forward to in iPhone)

If you would like to change the number you forward to in iPhone, you may follow the steps 1-3 as in activating the call forwarding in iPhone. But in the step 4, change the number. And then follow the step 5 to view/test the call forwarding.

如果要更改在iPhone中转接的号码，可以按照在iPhone中激活呼叫转接的步骤1-3。 但是在步骤4中，更改数字。 然后按照步骤5来查看/测试呼叫转移。

在iPhone中停止/停用呼叫转移 (Stopping/deactivating call forwarding in iPhone)

If you would like to stop the call forwarding in iPhone, you can follow the steps 1-3 as in activating the call forwarding in iPhone. But in the step 3, tap the button to disable the call forwarding instead of enabling it.

如果要停止iPhone中的呼叫转移，可以按照在iPhone中激活呼叫转移中的步骤1-3。 但是在步骤3中，点击按钮以禁用呼叫转移而不是启用呼叫转移。

The status should be as follows after you deactivating it:

停用后，其状态应为如下：

After that, the small "forwarding" icon in your iPhone’s status bar should disappear. You may call your number again to test whether your iPhone can receive the calls.

之后，iPhone状态栏中的小“转发”图标应消失。 您可以再次拨打电话以测试您的iPhone是否可以接听电话。

翻译自: https://www.systutorials.com/call-forwarding-iphone-set-disable-call-forwarding-ios/