一个工作表可以有两个事件吗_你有两个工作

一个工作表可以有两个事件吗

Welcome to FictionalSoft! I hope your first week is going well? Great.

欢迎使用FictionalSoft！ 我希望你的第一周过得好吗？ 大。

As you start to find your feet, I want to make sure we’re have a shared understanding of what success looks like here. Apologies in advance if I’m telling you something you already know, but I think it’s important to be explicit about this early.

当您开始寻找自己的脚时，我想确保我们对成功的模样有共同的理解。 如果我要告诉您您已经知道的事，请提前道歉，但是我认为重要的是要尽早明确这一点。

You were hired to write code. Many developers make the mistake and think that their job stops there. That’s not true. In fact, you have two jobs:

您被雇用来编写代码。 许多开发人员都犯了错误，并认为他们的工作到此为止。 这不是真的。 实际上，您有两项工作：

1. Write good code.
2. Be easy to work with.

1. 编写好的代码。
2. 易于使用。

The first part tends to be the easy part. Coding can be challenging at times, but you’ve made it this far in your career so clearly you know this bit. The bit that many engineers struggle with is the second part, but it’s that second bit that tends to be most critical to success. Solving technical problems, or earning new tech – that’s is easy with support. People who are great to work with get that support. But people who are difficult to work with struggle. At best their careers stagnate; at worst they get fired.

第一部分往往是简单的部分。 编码有时可能具有挑战性，但是您已经在职业生涯中做到了这一点，因此您很清楚这一点。 第二部分是许多工程师苦苦挣扎的部分，但这对成功至关重要。 解决技术问题或获得新技术-在支持下很容易。 能够与他人合作的人会得到这种支持。 但是，那些很难与之斗争的人。 充其量，他们的事业停滞不前。 最糟糕的是，他们被解雇了。

Being easy to work with doesn’t mean being a sycophant or a pushover. It doesn’t mean not having and expressing strong opinions. In fact, some of the people I find easiest to work with are people who consistently disagree with me! “Easy to work with” means that you act professionally at all times. You disagree respectfully. You seek to understand before looking to be understood. You communicate clearly. You value your commitments.

易于使用并不意味着要成为疯子或推挤。 这并不意味着没有和表达强烈的意见。 实际上，我发现最容易与他们合作的一些人一直与我意见不一致！ “易于合作”意味着您始终可以专业地行事。 您表示不同意。 您寻求了解之前先了解自己。 您可以清楚地沟通。 您重视自己的承诺。

Mostly, it means that you understand the value of relationships, and build them as carefully and intentionally as you build frameworks and libraries. Strong relationships with your colleagues will make you – and them – more effective. It’ll give you both common ground to build on when you don’t agree on something, and ensure that you can resolve conflict professionally.

通常，这意味着您了解关系的价值，并在构建框架和库时仔细，有意地构建它们。 与同事的牢固关系将使您（以及他们）更加有效。 当您不同意某件事时，它将为您和您提供共同的基础，并确保您可以专业地解决冲突。

One of the most effective engineers I worked with spent her first month here very intentionally taking every single one of her new co-workers out to coffee, listening carefully to what they did, what they struggled with, and what they hoped she’d do in her new role. That was a great investment for her and us: it meant that she could join any team and instantly be productive, because she had a relationship to build on. She quickly became a key “fixer”, someone we relied on help solve our hardest problems. Part of this was her technical skill, of course, but her relationship power played an even greater role in her success.

我与之合作的最有效的工程师之一在这里度过了第一个月的生活，她非常有意地让她的每个新同事都去喝咖啡，仔细听他们所做的事情，他们所苦苦挣扎的事情以及希望她做的事情在她的新角色。 这对她和我们来说都是一笔巨大的投资：这意味着她可以加入任何团队，并立即变得富有成效，因为她与她的关系可以建立。 她很快成为了关键的“修复者”，我们依靠它帮助解决了我们最棘手的问题。 当然，其中一部分是她的技术能力，但是她的人际关系力量对她的成功起着更大的作用。

You don’t have to copy this specific tactic. Just like there are many ways to write good code, there are many ways to be an excellent co-worker. I expect you to be effective at both of your jobs, in whatever way that works best for you.

您不必复制此特定策略。 就像有很多方法可以编写好的代码一样，有很多方法可以成为出色的同事。 我希望您以最适合自己的方式在两个工作上都表现出色。

Most of the hardest problems we face have both technical and human components, and the best engineers know how to solve both.

我们面临的大多数最棘手的问题都是技术和人为因素，而最好的工程师也知道如何解决这两个问题。

翻译自: https://www.pybloggers.com/2017/11/you-have-two-jobs/

一个工作表可以有两个事件吗