For this Thanksgiving, we asked our team one simple question…
对于这个感恩节，我们问了我们团队一个简单的问题……
您最感谢什么软件？ (What software are you most thankful for?)
Here are their answers, in alphabetical order so we don’t play favorites in the ongoing Emacs vs. Vim battle:
这是他们的答案，按字母顺序排列，因此在正在进行的Emacs与Vim的战斗中，我们不会扮演最爱：
亚历克斯 (Alex)
“I’m thankful for netcat. It’s the Swiss Army knife of networking. It’s never something that I think to install or use ahead of time, but when you need it, it’s great to have.”
“我感谢netcat 。 这是瑞士军网的刀。 我从来没有想过要安装或使用它，但是当您需要它时，拥有它真是太好了。”
安德鲁 (Andrew)
“npm makes setting up your node environment a cinch on any machine. It outputs exactly the correct amount of logs to make you feel like you’re doing something complex and impressive without looking absurd.”
“ npm使您可以在任何计算机上设置节点环境。 它输出正确数量的日志，使您感到自己在做复杂而令人印象深刻的事情，而不会显得荒唐。”
贝基 (Becki)
“Spotify‘s Discover Weekly feature is so accurate to my bizarre taste in music that it’s uncanny. I’m sure there’s actually a team of teeny-tiny DJs inside my computer, selecting 30 kickin’ rad tracks every Monday just for me.”
“ Spotify的 “发现每周”功能非常准确地满足了我对音乐的奇异口味，令人难以置信。 我敢肯定，我的计算机中实际上有一个小小的DJ团队，每个星期一都为我选择30条不停的rad曲目。”
担 (Dan)
“Emacs. Archaic, ugly, and wonderful. Endlessly customizable and extensible, the only limit to its capability sits behind the keyboard.”
“ 埃马克斯 。 古老，丑陋和美妙。 无限的可定制性和可扩展性，其功能的唯一限制在于键盘后面。”
丹尼森 (Denison)
“I’m thankful for the suite of software products and services that exist and we use, because they allow us to coordinate, collaborate, and operate as a team. Working as a distributed organization today is a lot easier than years ago.”
“我感谢存在和我们使用的软件产品和服务套件，因为它们使我们能够协调，协作和团队合作。 今天，作为分布式组织的工作比几年前容易得多。”
多姆 (Dom)
“PyCharm. Say what you will about IDEs, but PyCharm is lightweight enough to never get in the way, and it makes all the little sub-tasks that real Python work entails easier to orchestrate and execute without error.”
“ PyCharm 。 说出您对IDE的看法，但是PyCharm足够轻巧，永远不会妨碍您，它使真正的Python工作所需的所有小子任务更易于编排和执行而不会出现错误。”
德鲁 (Drew)
“Splice makes making music collaboratively with a geographically dispersed group of musicians easy and enjoyable. Instead of sending tracks to each other, where someone has to put it all back together, all our sessions sync up automatically, allowing us to be far more productive.”
“ 拼接使与地理位置分散的音乐家群体的协作音乐制作变得轻松愉快。 我们的所有会话都自动同步，而不是彼此发送音轨，而必须将这些音轨重新组合在一起，从而使我们的工作效率大大提高。”
埃雷兹 (Erez)
“I’m thankful for PyCharm and its superb debugger UX, which have so far allowed me to avoid becoming one of the Emacs pod people.”
“我感谢PyCharm及其出色的调试器UX，到目前为止，它们使我避免成为Emacs吊舱人员之一。”
埃里克 (Eric)
“My short-term memory is only slightly better than the dude from ‘Memento.’ Using Trello to manage and track personal projects and tasks is a lifesaver.”
“我的短期记忆只比'Memento'的家伙好一点。 使用Trello来管理和跟踪个人项目和任务可以节省时间。”
Ë (E)
(is for Erin, but only her mom calls her that)
（是给艾琳的，但只有她妈妈给她打电话）
“I love Slack! It is the perfect collaboration tool for introverts. I’m also digging on CodeCombat for learning Python. It appeals to the RPG geek in me.”
“我爱Slack ！ 它是性格内向的完美协作工具。 我也在研究CodeCombat以学习Python。 它吸引了我中的RPG怪胎。”
埃文 (Evan)
“Sketch. It’s transformed the way I do design—it’s like the best of Photoshop and Illustrator in one tool.”
“ 素描 。 它改变了我的设计方式-就像在一个工具中最好的Photoshop和Illustrator。”
杰拉德 (Gerard)
“Evernote is my second brain that lives in the cloud. I use it for everything—storing notes, clipping articles, and saving ideas.”
“ Evernote是我生活在云端的第二个大脑。 我将它用于所有内容-存储笔记，剪辑文章和保存想法。”
严峻 (Grim)
“Emacs feels like home no matter what I find myself working on—or where.”
“无论我在哪里工作或在哪里工作， Emacs都像家一样。”
古斯 (Gus)
“Capshare is a great way to track equity ownership in the company and makes cap table management a breeze.”
“ Capshare是追踪公司股权的一种很好的方法，并且使轻轻松松地管理赌注表。”
希瑟 (Heather)
“I will be thankful for a good HR system that will save us from doing a lot of work on paper and in Excel. I’m pretty sure that HR is a euphemism for lumberjack when it comes to the amount of paper we can go through!”
“我将为一个好的人力资源系统而感恩，这将使我们免于在纸上和Excel中进行大量工作。 对于可以通过的纸张数量，我很确定人力资源对于伐木工人来说是委婉的说法！”
霍利 (Holli)
“I’d have to go with Photoshop. The occasional pretty good photo can be made amazing and make me look like a much better photographer than I actually am. Yay for ego-boosting software!”
“我必须和Photoshop一起使用。 偶尔拍出的漂亮照片可以令人赞叹不已，使我看起来比实际的摄影师要好得多。 是的，我使用自我提升软件！”
詹姆士 (James)
“I am thankful for the lack of PowerPoint. Not having to use PowerPoint is a joy and blessing in my every working day. I am also thankful that Salesforce.com finally came out of the dark ages of screen and interaction design.”
“我对缺少PowerPoint表示感谢。 在每个工作日中，不必使用PowerPoint是一种快乐和祝福。 我也很感谢Salesforce.com终于摆脱了屏幕和交互设计的黑暗时代。”
杰瑞德 (Jared)
“Vim. Partly because it’s an efficient tool for manipulating text, but mainly because knowing that it’s superior to Josh and Alex’s preferred editor puts that little extra spring in my step.”
“ Vim 。 在一定程度上是因为它是一种处理文本的有效工具，但主要是因为知道它优于Josh和Alex的首选编辑器，这使我迈出了一步。
碧玉 (Jasper)
“I feel like GHC is the best tool to protect myself (and the world) from my often very stupid mistakes. It’s like a spellchecker on steroids. Oh, and it also spits out fast executables, of course.”
“我觉得GHC是保护自己（和整个世界）免受我经常非常愚蠢的错误影响的最佳工具。 这就像类固醇的拼写检查器。 哦，当然，它还会吐出快速的可执行文件。”
乔纳森 (Jonathan)
“I’m thankful for vim because it’s on all the nodes I SSH into.”
“我感谢vim，因为它在我SSH进入的所有节点上。”
乔希 (Josh)
“Emacs for lots of reasons I’ve already detailed. Also, UNIX because it is a constant source of happiness and inspiration to me.”
“ Emacs出于很多原因，我已经详细介绍了 。 同样， UNIX，因为它一直为我带来幸福和灵感。”
凯特 (Kate)
“I am thankful for Git. It allows me to try almost anything with my projects and to do so in a way that I won’t lose a thing. It’s also fun to talk about Git at the Thanksgiving table. My family doesn’t know what I’m talking about and think I have a crush on someone with a weird name.”
“我感谢吉特 。 它使我可以在项目中尝试几乎所有事情，并且这样做不会丢失任何东西。 在感恩节餐桌上谈论Git也很有趣。 我的家人不知道我在说什么，并认为我迷恋一个名字怪异的人。”
劳拉 (Laura)
“I am thankful for
“我很感激
- how creative I can be within Adobe;
- Slack, because the team posts so many funny things that make me laugh; and
- LastPass, because without it I would forget all my passwords.”
- 我在Adobe中的创造力;
- 懈怠 ，因为团队发布了很多有趣的东西，这些都让我发笑； 和
- LastPass ，因为没有它，我会忘记所有密码。”
莱斯利 (Leslie)
“Blue Jeans lets me easily collaborate with my team even though we are hundreds of miles apart. Added bonus: seeing which animal hat Andrew is wearing that day. (Today was the lion hat.)”
“即使我们相距数百英里， 蓝色牛仔裤也让我轻松地与团队合作。 额外的好处：看看安德鲁当天戴的是哪顶动物帽子。 （今天是狮子帽。）”
Maciej (Maciej)
“For me, it’s Vim. It’s the most efficient way of turning the thoughts in my head into plain text.”
“对我来说，这是Vim 。 这是将我头脑中的想法变成纯文本的最有效方法。”
马特 (Matt)
“Search engines: because we aren’t born with all the answers.”
“ 搜索引擎 ：因为我们并非天生就有答案。”
麦可 (Michael)
“Sublime Text has been my faithful development companion for years. It easily integrates into all of my workflows and has a wealth of useful community-created plugins.”
“ Sublime Text多年来一直是我忠实的发展伙伴。 它可以轻松地集成到我的所有工作流程中，并具有大量有用的社区创建的插件。”
麦克风 (Mike)
“PyCharm charms Python for me cuz I got no game.”
“ PyCharm为我吸引了Python，因为我没有游戏。”
内特 (Nate)
“SSH allows me to do whatever I want on the network, regardless of what The Man wants to let me do.”
“ SSH允许我做我想在网络上做的任何事情，无论The Man想要让我做什么。”
尼尔 (Neal)
“WiFi Explorer on the Mac helps me track down the source of Wi-Fi headaches in the office and keeps my customers from tarring and feathering me.”
“ Mac上的WiFi资源管理器可以帮助我追踪办公室中Wi-Fi头痛的根源，并使我的客户免受伤害和困扰。”
拉奎尔 (Racquel)
“On feast days, I sacrifice at the Premiere Pro altar. Despite all the bits of functionality to learn, you can fire up creativity and make visual stories that motivate action, sometimes decency.”
“在盛宴的日子里，我在Premiere Pro祭坛上献祭。 尽管需要学习所有功能，但您仍可以激发创造力并制作视觉故事，以激发行动，有时还得体。
抢 (Rob)
“OmniGraffle makes up for my complete lack of artistic skill and allows me to convincingly pretend to be a polished visual communicator.”
“ OmniGraffle弥补了我完全缺乏的艺术技巧，使我有说服力地假装自己是一个优美的视觉传达者。”
泰勒 (Tyler)
“Firefox ushered in so many great features in web browsing that most of us can’t remember living without.”
“ Firefox在网络浏览中引入了许多强大的功能，使我们大多数人都无法忘怀。”
韦恩 (Wayne)
“f.lux saves my eyes one night at a time.”
“ f.lux一次可以挽救我一双眼。”
感恩节快乐，朋友们！ (Happy Thanksgiving, friends!)
翻译自: https://www.pybloggers.com/2015/11/happy-thanksgiving-from-the-fugue-team/
388
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
