终于开始学开车了_学开车-CSDN博客

终于开始学开车了

I’ve started to learn to drive. Where I now live people always assume that you drive. I lived in London for 5 years and in London people don’t presume that you have a car, because lots of people don’t. However here, everyone drives their is no local public transport to speak of and everything is so spread out.

我已经开始学习开车。我现在住的地方人们总是以为你开车。我在伦敦居住了5年，在伦敦，人们不会以为您有车，因为很多人没有。但是，在这里，每个人都开着自己的车，而不是当地的公共交通工具，一切都那么分散。

I’ve never seen myself driving a car though, and three lessons in, I just find the whole concept amusing, I’m not nervous, I just think it’s funny. My driving instructor (who is the most calm man I have ever encountered) must think I am insane as I giggle like a madwoman while narrowly missing parked cars and pedestrians. I’m hoping I start to find it less comical by the time I take my test!

虽然我从未见过自己开车，但在上了三课之后，我发现整个概念很有趣，我并不紧张，我只是觉得很有趣。我的驾驶教练（他是我遇到过的最冷静的人）必须以为我很疯狂，因为我像个疯女人一样傻笑，而差一点地缺少停放的汽车和行人。我希望当我参加考试时开始发现它不再那么可笑了！