20190928休假_假日休假

20190928休假

This article discusses a previous version of the site, when it was known as demosthenes.info. As such, what it discusses may no longer be relevant, or is outdated; the piece has been left online for archival purposes.

本文讨论了该网站的先前版本，即demosthenes.info 。 因此，它所讨论的内容可能不再相关或已过时； 该作品已在线存档。

As the semester winds down my workload is rising: marking and curriculum development here at SAIT is taking more and more of my time. Of course, I also have the holidays approaching. Due to all of these factors, you can expect to find very few blog updates over the next several weeks, at least until the winter semester starts.

随着学期的结束，我的工作量正在增加：在SAIT的评分和课程开发正在花费我越来越多的时间。 当然，假期也临近。 由于所有这些因素，在接下来的几周内，至少到冬季学期开始之前，您可能会发现很少的博客更新。

I’m also rapidly approaching the date when I will have complete coverage of all of the content I teach in my day-to-day web development classes: I’ve found myself saying “I don’t have the opportunity to answer your question about this advanced technique, but here is on the blog” with greater frequency. While there are always improvements to make, articles to rewrite, and extra features to add (in particular, the entries on Javascript), on the whole you’ll find that, starting next year, new articles will be more diverse and advanced (and very likely published less frequently, for those same reasons).

我也很快接近日期，在此之前我将完全覆盖我在日常Web开发课程中教授的所有内容：我发现自己说：“我没有机会回答您的问题关于这项先进技术的信息，但是在博客上的频率更高。 尽管总会有改进，需要重写的文章和要添加的额外功能(特别是Javascript上的条目)，但总的来说，您会发现从明年开始，新文章将更加多样化和高级(并且出于相同的原因，极有可能发布频率较低)。

In the meantime, I will be working on version 3.0 of the blog; I plan to have that rolled out before the winter semester begins on January 9.

同时，我将致力于博客的3.0版； 我计划在1月9日冬季学期开始之前推出该功能。

(The top of this article is illustrated with a speech-bubble shaped “tag cloud” of the topics that I’ve covered here over the last few months, generated by Tagxedo).

(本文的顶部用讲话泡泡形的“标签云”进行了说明，这些标签云由Tagxedo生成，这是我在过去几个月中在此讨论的主题)。

翻译自: https://thenewcode.com/450/Holiday-Hiatus

20190928休假