前言
蚌埠话是江淮官话与中原官话的过渡性方言。据实地考证,蚌埠城区以及其所辖怀远、五河部分街道和乡镇留存有较多的江淮官话方言特征。当今蚌埠市民交流多使用蚌埠版普通话,其调值与普通话存在差异。话不多说,上硬菜~
正文
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠时间
两分钟
端然着
歪一时
马上好
早心子
晌午头子
下晚子
年头里
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠人身体
头脑瓜子
zei巴
下活子
腮帮子
肩膀头子
咯吱窝
胳膊肘子
小腿肚子
磕几头子
撅头子
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠位置
堂屋(客厅)
门浅子(门口)
沟爷子(沟边)
边梁子(物体的边边)
大坝头子(坝子上)
桥爪子(桥的根部)
湖里(田地里)
庄子(村子)
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠口头禅
孬熊
胡叼扯
勺到
走骚
羊熊样
耶熊
靠猫了
我滴孩来
老逼
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠动物
磊鱼
蟒尖
老水牛
长虫
吱牛狗子
曲缠
小牙狗
赖赖鼓子
鳖虎子
小猫牛子
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠植物
剌剌婷
撇了
老菱阙
录豆
地豆子
高瓜
蒜瓣子
洋柿子
马泡了
大官杨
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠卧室
床头柜子
床帮子
门帘子
衣服撑子
鞋沙子
海绵垫子
被掏
-----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
最难懂的蚌埠厨房
锅屋
锅铲子
钢东锅
案盘子
水舀子
遛馍
油渍啦
硕子
裂子
----------------------------------------------------------------我是分割线--------------------------------------------------------------
总结
话不多说,蚌埠的老乡有没有亲切感~