C# 工程中多语言资源的迁移

背景

C#工程中有些对话框等多语言的资源，想移动到其他的工程中，如果只是通过菜单add Existed Item...导入相关的资源文件，并不能关联多语言的资源，自己重新创建多语言资源，工作量很大。网上找了很多资料，没看到相关的文章，MSDN也没找到。只能自己研究手动移植，经过半天的努力，终于成功了，分享出来，以飨C#工程师。

迁移方法

（1）找到要迁移的资源文件

以一个Form为例，class FormSelectChannel: From，我们支持3种语言，如何添加多语言支持，请参考其他msdn或者其他文章。这里假定是在可视化设计中，窗口的属性中将Localizable设置为true，然后在Language属性中选择某种语言，从而生成语言资源文件。假设我们Default语言是英文，还有简体中文和越南语，则3个资源文件分别是：FormSelectChannel.resx，FormSelectChannel.vi-VN.resx，FormSelectChannel.zh-CN.resx

还有两个代码文件：FormSelectChannel.cs和FormSelectChannel.Designer.cs

（2）修改代码文件的名称空间，以适合新的工程

（3）手动修改新的工程文件，添加进这5个文件和依赖关系

假设新工程文件为CommUI.csproj，用文本编辑器打开，这是个xml文件。

(3.1) 在代码文件的<ItemGroup>标签中，加入两个代码文件名，如下：

<ItemGroup> <Compile Include="FormSelectChannel.cs"> <SubType>Form</SubType> </Compile> <Compile Include="FormSelectChannel.Designer.cs"> <DependentUpon>FormSelectChannel.cs</DependentUpon> </Compile>

......

</ItemGroup>

(3.2) 在资源文件的<ItemGroup>标签中，加入3个资源文件：

<ItemGroup> <EmbeddedResource Include="FormSelectChannel.resx"> <DependentUpon>FormSelectChannel.cs</DependentUpon> </EmbeddedResource> <EmbeddedResource Include="FormSelectChannel.vi-VN.resx"> <DependentUpon>FormSelectChannel.cs</DependentUpon> </EmbeddedResource> <EmbeddedResource Include="FormSelectChannel.zh-CN.resx"> <DependentUpon>FormSelectChannel.cs</DependentUpon> </EmbeddedResource>

......

</ItemGroup>

编辑完，保存CommUI.csproj文件即可。