- 团队序号:8号团队;
- 项目经理:许惠
产品经理:徐滨
UI设计师:于锡漫
软件测试师:徐滨、于锡漫
软件工程师:吴丹,王紫琪,王丽萍,朱彤。 - 我们分析的软件是:必应词典
- 对比软件是:金山词霸
- 目标用户:大学生
英语在人们的生活、学习、交流中越来越普及,基本上现在每一位大学生的电脑上都会有一款便捷的英语查词软件,这次我们团队选择测评的是必应词典和金山词霸,通过功能、用户体验等角度对软件进行测试分析。 一、两款软件基本情况
- (1)必应词典:必应词典 是微软首款中英文智能词典。它是微软亚洲研究院研发的在线词典
- (2)金山词霸:金山词霸移动版中, Android版和ios版 是一款经典、权威、免费的词典软件,完整收录柯林斯高阶英汉词典;整合500多万双语及权威例句,141本专业版权词典;并与CRI合力打造32万纯正真人语音。同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。《金山词霸 2014企业版》 是金山软件为企业级用户全新定制的产品,,采用领先的C/S应用模式,由企业服务器金山词霸客户端组成。
二、软件功能分析
单词释义
下面我们查询几个单词来测试一下
分析:在常用词方面,金山词霸比必应词典内容更详细,分类更具体。对及物和不及物动词两种意思分开标注更能帮助使用者理解词语意思
在罕见词方面,金山词霸和必应词典的解释略有不同,但两者均可。不过在离线情况下,金山词霸搜索不出词语意思。
总体来说,一般情况下金山词霸比必应词典释义更具体,但在专业术语方面,必应词典更胜一筹。
这项总分:10分 必应词典给8分词库
必应词典:
金山词霸:
分析:必应词典和金山词霸可以添加词库方便用户背诵。在这一点上必应词典和金山词霸差别不大。
这项总分:10分 必应词典给10分生词本
必应词典:
金山词霸:
分析:两者均可根据用户需要自行添加生词,形成生词本。但金山词霸可以在生词本中抽查测试,反复背诵生词,在生词列表中听发音,帮助记忆。而必应词典只能隐藏释义和排序,功能性不强。相比之下,金山词霸做得更好一些。
这项总分:10分 必应词典给7分拍照取词
差异功能
必应词典:
金山词霸(长句拍译):
金山词霸(拍照取词):
金山词霸(自动取词):
分析:必应词典翻译的不够详细且只能竖屏拍摄,不适合拍句子翻译,较长的句子难以识别。金山词霸可以长句拍译、拍照取词、自动取词。所以金山词霸功能较强。
这项总分:10分 必应词典给5分
必应词典:在学习板块中有电台功能,可以收听名人轶事、著名演讲、经济学人、商务英语,同时可以根据自己的需要选择美音慢速英语。
金山词霸:用户可以在软件中购买课程来提高英语水平;还可以阅读外国英文名著提高自己的阅读理解能力,不过都需要付费购买。
这项总分:10分 必应词典给7分
功能模块最终结果打分如下:满分50分。二、软件体验分析
软件界面
必应词典:
金山词霸:
分析:这两款软件的首页布局很相似,但是在细节上金山词霸更胜一筹,在搜索框中,金山词霸的右侧加有语音搜索功能和拍照搜索,而必应词典的搜索框中只有拍照搜索,相比较来说,带有语音搜索功能的金山词霸在使用起来会更加便捷。在色彩上,必应词典的主色并不明显,具有下翻动作才会看到导航栏的主色,图片给人的感觉很杂乱,而金山词霸的界面主色很明显是浅蓝色,给人感觉很干净。
这项总分:10分 必应词典给8分软件内存
必应词典:35.3M
金山词霸:25.4M
分析:这两款软件的内存占用情况都不算太大,但是金山词霸明显占用内存小,用户应该更偏向于使用金山词霸。
这项总分:10分 必应词典给9分用户评论
我们在软件商店中用户评论下分析了金山词霸和必应词典的缺点:
必应词典:4.4分。手机端和电脑端单词本不同步。很多单词读音有误,部分词库单词翻译不完整,句子翻译不准确。有闪退情况,字体太小,长时间使用眼睛疼。
金山词霸:4.6分。用户意见反馈无回复。用户购买的课程逾期未看就不能看了,希望能按课时收费。打开软件主页面会弹出广告,用户查词会很着急,希望广告更换投放的位置。查询个别词语会出现闪退情况。更新后用户购买的书籍和课程会消失。
这项总分:10分 必应词典给9分
功能模块最终结果打分如下:满分50分。
转载于:https://www.cnblogs.com/XuBin23/p/10103645.html