ODI Agent不能启动

ODI安装时配置了一个独立代理“odiAgent”，启动时报“此时不应有 =odiAgent”，不能启动。

打开agent_odiAgent.bat文件，把参数的引号删掉，保存运行，又报不能连接到数据库的异常：

2013-10-08 17:22:16.740 ERROR ODI-1131 代理ODIAgent遇到错误: ODI-1400: 未能启动
代理ODIAgent: 连接到主资料档案库时出现 JDBC 连接错误。 Caused by: ODI-1441: 无法
以用户 USER_NAME 的身份连接到 JBDC URL=jdbc:oracle:thin:@localhost:1521:ORA111
的主资料档案库。
ODI-1441: 无法以用户 USER_NAME 的身份连接到 JBDC URL=jdbc:oracle:thin:@localhost
:1521:ORA111 的主资料档案库。

看异常信息，连接字符串和用户名都是错的。打开odiparams.bat文件，发现密码是加密的，google到了下面这篇文章：