http://stardict.sourceforge.net/FAQ
Q) How the show the correct phonetics in some babylon dictionaries?
A) Download
http://stardict.sourceforge.net/files/ksphonet.ttf
and install it. In linux, you can put it into ~/.fonts/ directory.
对于Windows操作系统, 将字体文件放在 C:/WINDOWS/Fonts 下
最后, 记得在星际译王的 首选项--字体 中,选择使用tahoma字体即可。