如何起草你的第一篇科研论文——应该做&避免做

导语：
1.本文是由Angel Borja博士所写。本文的原文链接在这里。感谢励德爱思唯尔科技的转载，和刘成林老师的转发。
2.由于我第二次翻译，囿于知识水平有限，错误不当之处在所难免（不当之处以原文为准），还请大家不吝批评指正。
3.如果大家发现有趣、有料、有用的文章，可给我留言，我会尽力翻译。谢谢大家。
正文：
按励德爱思唯尔科技的引言：
如何起草一篇科学论文？经验丰富的Angel Borja教授告诉你哪些是必要的而哪些是应该避免的！这是继Angel Borja教授前两篇撰写论文技巧的文章大受欢迎后又一力作。如果您正在准备撰写论文并想在国际期刊上发表，那么这篇文章非常值得您参考并收藏！
准备起草论文第一稿的四个步骤
这是我的四个步骤的使用流程
1.认真思考你想要表达的主题，思考数天直到几周都没有关系。
2.制作用的插图和表格。
3.接着，用最快的速度将你的内容写出来，就像是在自言自语。在写的过程中，可以尽情的忽略掉拼写，语法，风格以及那些牛逼闪闪的词汇。
4.在写完整篇文章之后，就可以校正和重写了。
不要把稿件分割掉给合作者。最好是自己将完整的第一稿写完，再让合作者修改或是增添新内容。用这种方法，论文内部的一致性就有了保证。询问每位审稿人如何修订才能把论文变得更好。
修正你的手稿
使用好的英语
不幸的是，对于那些英语是非母语的人来说，语言问题是论文写作的一个重要问题。如果恰恰是语言妨碍了你和审稿人之间的交流，让他无法明白你已完成的那些工作的内容，那么论文被录用的可能性会大大降低。
至少，你应该尽你最大的努力，组织最好的语言去呈现你高质量的科研成果。在投稿之前，找一个有经验的作者或是一些英语很流利的人去检查一下你的手稿。现在，许多出版提供一项英语校对的服务，大概一篇论文会花费285美元。(例如，Elsevier就有一项英语语言编辑的服务)。
你必须要减少那些需要读者揣摩的内容。看一下下面这个编辑的抱怨：
paper fell well below my threshold. I refuse to spend time
trying to understand what the author is trying to say. Besides, I
really want to send a message that they can’t submit garbage to us and
expect us to fix it. My rule of thumb is that if there are more than 6
grammatical