篇首寄语

  带着满身的风尘，笔者从上海回到了北京。这时，我们的第一期Java电子杂志也即将面世了。
  在刚刚落幕的BEA eWorld 2004大会上，笔者有幸见到了BEA的多位技术专家和高层管理人士。作为CSDN的代表，我向他们提出了同一个问题：对中国软件开发者的印象如何？中国程序员还有什么差距？有趣的是，他们无一例外地告诉笔者：中国程序员的技术能力和聪明才智令人折服；但中国程序员最大的缺陷在于经验和交流。
  是的，经验和交流，这是我们最欠缺的。据统计，北美的职业程序员平均年龄为37.5岁，而中国大约为26岁。相比之下，我们少了10年的实践经验，所以我们的技术、我们的软件行业才显得那么稚嫩，那么不成熟。而年轻往往又同时伴随着气盛，所以我们才看到了那么多的争吵、那么多的浮躁。
  为了弥补10年的差距，我们只能寄望于更多、更主动的交流。只有大家都能把自己的实践经验和知识积累与所有同行分享，我们才有可能更快地提升水平，才有可能逐渐摆脱位于产业链末端的尴尬境地。CSDN电子杂志正是希望为所有中国程序员提供一个交流的平台，我们的Java电子杂志也正是思想激烈碰撞的产物。也许它还有很多不足之处，但我们毕竟上路了。
  作为一个职业编辑，看着Java电子杂志的几位业余编辑制作这份杂志是件饶有兴味的事情。我本可以给他们更多的帮助，但我更愿意给他们少许建议，然后看着他们自己摸索前进。其实不仅这份杂志，我们大家的技术之路、职业之路又何尝不是在不断的挫折和迂回中摸索前进？所以，希望每个看到这份电子杂志的人都尽可能地参与进来，不管是提出意见和建议、写作投稿、或是加入编辑团队，甚至哪怕只是给我们一些精神上的鼓励，请你参与进来，让这份杂志也能在我们所有人的交流与协作中不断进步。
  希望我们的Java电子杂志会越来越好。希望我们每个人的前途都会越来越好。透明2004年12月18日凌晨·北京