今天,用“System administrator”角色登陆系统,目的是想进一步了解compiere的技术逻辑架构,原因是在系统中出现了一些不懂或模棱两可的概念:
Compiere 的实体类型:
相关资料表明,Compiere有以下几种实体类型:
1. 字典型实体;
2. Compiere型实体;
3. 应用型实体;
4. 用户维护型实体。
以上几个实体的差异,是近期工作的重点
另外,element(汉化为元素) 、field group(汉化为字段组)几个概念的理解也是重点!
另:关于汉化版中关于“client”的翻译,被翻译成了“实体”,但是系统中同样“entity”的概念,也汉化成实体。
对于“client”的翻译,在有些应用程序中也被翻成了“客户”,窃以为翻成“客户端更为合适”