今天在看Head First 设计模式的时候发现了一点问题，可能是翻译的原因吧

是在讲适配器模式的时候，内容如下：

这怎么能是新厂商接口转接成你所期望的接口呢，变得明明是现有系统这边的形状，然后去看了英文版的相应内容如下：

adapts应该翻译为适应吧。大概意思是你可以写一个能够适应你期待的新厂商的接口的新的类（就是写一个Adapter），渣渣英文功底，仅是我自己的理解。