[原文]any method that doesn't have contact with other members in the class should be implemented as a static method.
[译文]跟同一个类中的其他成员没有联系的方法应该被实现为静态方法。
[原文]Generally, if a method or property is and should be tied to the class as a whole, it should be static. If the method or property is tied to a specific instance of the class, it's not static.
[译文]通常情况下,如果一个方法或属性跟类相关(类属性),那么它应该是静态的,如果一个方法或属性跟实例(对象)相关(对象属性),那么它应该是非静态的。