奥运英语[8] 咖啡厅在哪里 Where is the Coffee Bar?

http://www.eol.cn/olympic_study_5563/20070301/t20070301_220595.shtml

第8句

　　Where is the Coffee Bar?

　　咖啡厅在哪里？

　　A   That’s fine, Mr.Smith. Here’s your key. Room8216.

　　A   好了，史密斯先生。这是您房间的钥匙，房间号是8216。

　　B   Thank you.

　　B   谢谢你。   

　　A   Have a nice day, Mr. Smith.

　　A   祝你愉快，史密斯先生。

　　B   Thank you.  Where are the lifts?

　　B   谢谢你。电梯在哪里？

　　A   The lifts? Over there, Mr. Smith.

　　A   电梯？在那边，史密斯先生。

　　A   Where is the Coffee Bar?

　　A   咖啡厅在哪里？

　　B   It’s on the first floor.

　　B   在一楼。

　　注释   Notes

　　When you give someone something, you can say: Here’s your..., e.g. Here’s your key.

　　当你给某人某物时，你可以说Here’s your..., 如Here’s your key(这是您的钥匙)。

　　You can say all the numbers in a hotel room number individually, e.g. 8216, you can say 8216. Room 8216.

　　说宾馆的房间号码可以一个数字一个数字地说。如8216,你可以说8216。 Room 8216 （8216号房）。

　　You can wish people a nice day in a friendly way by saying: Have a nice day.

　　祝愿某人过得愉快，你可以友好地说：Have a nice day(祝你愉快)。

　　If you want to ask where something is, you use the question word: Where...? For example, in a hotel, you can ask: Where are the lifts? (Another word for lifts is elevator)

　　如果你想问某个地方在哪里，你可以问：Where...?(……在哪里?）。例如：在宾馆里，你可以问：Where are the lifts?(电梯在哪里?)。(电梯的一种说法是lifts / 电梯，另一种说法是 elevator / 电梯)

　　You can say where something is by saying: Over there.

　　你可以这样表示某物在哪里：Over there（在那边）。

　　Again, if you want to ask where something is, use the question word Where, e.g. Where is the Coffee Bar?

　　如果你想问某物在哪里，可以用疑问词Where(在哪里),如Where is the Coffee Bar？(咖啡厅在哪里？)。

　　You can describe the location by saying: It’s on the first floor.

　　你可以这样描述某物的位置：It’s on the first floor(在一楼)。

　　重要的短语和句子   Key phrases & sentences

　　Here’s your key.           这是你的钥匙。

　　Room 8216.                  8216号房。

　　Have a nice day.            祝你愉快。

　　Where are the lifts?        电梯在哪里?

　　Over there.                 在那边。

　　Where is the Coffee Bar?    咖啡厅在哪里?

　　It’s on the first floor.   在一楼。