http://www.linuxquestions.org/questions/ubuntu-63/gui-for-ubuntu-server-463053/page2.html
The "correct" way to install Gnome on the server edition is
Code:
sudo aptitude install ubuntu-desktop
Same to get Xfce/KDE, just replace "ubuntu-desktop" with "xubuntu-desktop" or "kubuntu-desktop" respectively.