环境:
操作系统:AIX Version 5.3
硬件平台:pSeries P550
问题:
在P550机器上安装了AIX Version 5.3操作系统,JAVA开发的应用不能正常显示中文。这是应为AIX中文环境需要单独设置。
解决步骤:
在AIX使用中文有两种途径:第一种在安装AIX时选择中文语言,安装好的操作系统自动显示中文(这种方法不推荐使用)。第二种是安装AIX时选择英文,系统启动后手工设置中文环境,方法如下:
1,将AIX系统安装光盘的第一张放入光驱。
2,运行命令:#smit
-> System Environments
-> Manager Language Environment
-> Change/Show Primary Language Environment
-> Change/Show Cultural Convention, Language, or Keyboard
在随后显示的菜单中将光标分别移动以下字段:
Primary CULTURAL Convention
Primary LANGUAGE translation
Primary KEYBOARD
按下,从弹出的菜单中选择“IBM-eucCN”将上述字段改为简体中文,按下回车键后系统自动从光盘中安装中文环境包。
3,重新启动操作系统,操作界面即为简体中文。
4,此时AIX系统已经是中文环境,但在应用中不是所有的用户和应用都需要中文环境,因此将操作系统的主要语言环境设置为英文,而将需要中文环境的用户和应用设置为中文。
5,运行命令:#smit
-> SystemEnvironments
-> Manager Language Environment
-> Change/Show Primary Language Environment
-> Change/Show Cultural Convention, Language, or Keyboard
在随后显示的菜单中将光标分别移动以下字段:
Primary CULTURAL Convention
Primary LANGUAGE translation
Primary KEYBOARD
按下,从弹出的菜单中选择“ISO8859-1”将上述字段改为缺省设置(英文)
重新启动操作系统,系统操作界面是英文,此时系统已经支持中文。