Struts2 Field校验框架message元素key的使用方式

在xwork-validator-1.0.3.dtd文件中

<!ELEMENT validators (field|validator)+>

<!ELEMENT field (field-validator+)>
<!ATTLIST field
	name CDATA #REQUIRED
>

<!ELEMENT field-validator (param*, message)>
<!ATTLIST field-validator
	type CDATA #REQUIRED
    short-circuit (true|false) "false"
>

<!ELEMENT validator (param*, message)>
<!ATTLIST validator
	type CDATA #REQUIRED
    short-circuit (true|false) "false"
>

<!ELEMENT param (#PCDATA)>
<!ATTLIST param
    name CDATA #REQUIRED
>

<!ELEMENT message (#PCDATA|param)*>
<span style="color:#FF0000;"><!ATTLIST message
    key CDATA #IMPLIED
></span>

在学习笔记（六）中我们具体分析了各行语句代表的含义。这里面主要了解下<!ATTLIST message key CDATA #IMPLIED>message中key的使用方式。

key属性是为了国际化所需要的。当我们的校验框架出错时，那我们的提示应该根据不同国家的人群来显示相应语言的提示信息。而这种识别是根据浏览器的首选语言来决定的。

我们在包下建立package_en_US.properties和package_zh_CN.properties文件。这两个文件分别对应英文和中文的提示信息。

比如，我们在输入用户名是想提示

中文：用户名的长度在4和6之间

英文：username should be between 4 and 6

我这个是对RegisterAction类进行校验的，

在所以在RegisterAction-validation.xml文件下配置，message所对应的key值即可。

<field name="username"><!-- name属性值对应的是需要校验RegisterAction的变量名 -->
<field-validator type="stringlength"><!--字符长度校验 -->
<param name="minLength">4</param>
<param name="maxLength">6</param>
<span style="color:#FF0000;"><message key="username.invalid"></message></span>
</field-validator>
</field>

综上所述，我们将错误信息不直接放在message中，而是统一放在属性文件中，通过key值来查找对应的错误信息。

国际化的资源文件的命名规则：package_语言名_国家名，比如package_zh_CN，package_en_US；

Struts2是通过jdk提供的国际化支持来实现的。

JDK中的Local类

  Locale 对象表示了特定的地理、政治和文化地区。需要 Locale 来执行其任务的操作称为语言环境敏感的操作，它使用 Locale 为用户量身定制信息。

  我们可以通过如下方法获得所有国家和语言的简称。

         Locale[] locales = Locale.getAvailableLocales();
         for (Locale locale : locales) {
         System.out.println(locale.getDisplayCountry());
         System.out.println(locale.getDisplayLanguage());

java.util ResourceBundle类

这个类提供软件国际化的捷径。通过此类，可以使您所编写的程序：

         轻松地本地化或翻译成不同的语言

         一次处理多个语言环境

         以后可以轻松地进行修改，支持更多的语言环境

 

这个类的作用就是读取资源属性文件（properties），然后根据.properties文件的名称信息（本地化信息），匹配当前系统的国别语言信息（也可以程序指定），然后获取相应的properties文件的内容。资源文件的命名规则是：文件头_语言代号_国家代号.properties。

 

当程序需要特定于语言环境的对象时，它使用 getBundle 方法加载 ResourceBundle 类：

 ResourceBundle myResources =
      ResourceBundle.getBundle("MyResources", currentLocale);

具体实例如下：

命名两个文件属性名如下：fannie_ch_ZN.properties/fannie_en_US.properties

文件内容如下：

name=\u5F20\u4E09          name=fannie

通过程序调用：

public static void main(String[] args) {
		ResourceBundle myResources =
			      ResourceBundle.getBundle("fannie");
		String value=myResources.getString("name");
		System.out.println(value);
		}

默认显示的是中文的 “张三”

如果要显示英文，设置如下：

ResourceBundle myResources =ResourceBundle.getBundle("sict",<span style="color:#FF0000;">Locale.US</span>);//调用Locale的静态方法，选择对应的语言

如果没有对应的属性文件，则实现默认语言的情况。