1.在http://download.eclipse.org/birt/downloads/下载最新的birt runtime;
2.将根目录下的WebViewerExample文件夹拷贝到biserver/biserver-ce/tomcat/webapps下;
3.打开biserver/biserver-ce/tomcat/webapps/WebViewerExample/WEB-INF/web.xml,通过BIRT_VIEWER_WORKING_FOLDER参数将birt文件存放的根路径指向biserver/biserver-ce/pentaho-solutions,如下所示:
需要注意的是BIRT_VIEWER_WORKING_FOLDER参数指向的pentaho-solutions路径必须是绝对路径。
4.下载并将birt-plugin .zip中的pentaho-solutions/system/下的birt-plugin拷贝到biserver/biserver-ce/pentaho-solutions/system下。
5.在birt官方网站下载中文包,将中文包eclipse/plugins/下的org.eclipse.birt.report.viewer.nl_zh_******.jar拷贝到biserver/biserver-ce/tomcat/webapps/WebViewerExample/WEB-INF/lib/下,即可实现中文化。
参考文档:http://b-e-o.blogspot.com/2010/09/running-fully-functional-eclipse-birt.html