（翻译）链接绝不该命名为“点击这里”的原因

  你是否曾想让用户点击链接，但却不知道该怎么做？有些设计人员遇到上述情况会将链接命名为“点击这里”，在你也准备这么干之前，应该先了解这对界面用户体验的影响。

“点击”侧重于鼠标动作

  链接名称中使用词语“点击”，会将用户注意力从界面转到鼠标上。用户知道链接是什么，也知道如何使用鼠标，点击链接时没必要强调鼠标动作。使用词语“点击”会暂时把用户的注意力从界面上移开，减少他们对界面的体验。链接命名为“点击这里”，会将用户注意力转移到用户及鼠标上，忽略界面及其中的内容。更不用说，“点击这里”暗示用户不知道链接是什么以及如何使用鼠标，让他们觉得很傻。

“view”与任务相关，而“click”侧重于鼠标动作   不要使用词语“点击”，换个与用户任务相关的动词，总会有比“点击”更合适也更相关的动词。“点击”让用户想到鼠标，而任务相关的动词会让用户想到任务，后者使用户处理页面内容，并专注于使用界面，而不是他们的鼠标。

“这里”隐藏了链接内容

  有些链接名称没有使用词语“点击”，但用了词语“这里”。“这里”的问题是隐藏了链接内容。链接周围的文本有可能能说明链接内容，但用户从链接名称中看不出什么名堂，他们必须阅读链接周围的文本才能搞清楚链接内容，阻碍了他们快速点击链接。链接周围的文本多的话，会大大拖延用户操作。

链接名称不止是“这里”的话，用户可以跳过冗长的文本，直接点击链接   不仅如此，如果有多个链接的名称都是“这里”，用户很难区分每个链接，只能点开每个链接以查看不同。用户想参阅特定链接的话，必须牢记它属于哪个“这里”链接，这迫使他们不得不使用回忆而不是简单的识别。 链接的名称应该用一些能描述链接内容的词语，这样能更容易地区分不同的链接。

针对性命名每个链接，便于用户区分链接   没必要使用词语“这里”让链接引人注目，链接的独特样式已经足够吸引人注意。如果认为必须使用“这里”才能让用户看到链接，那链接的样式肯定有问题。链接的颜色是否与文本相同？是的话，用户很难找出链接。用户能根据颜色和形状看出链接吗？颜色的变化有助于彰显链接，而形状的不同，如链接加下划线或链接文本加粗，更能凸显链接。

正确措辞链接名称

  链接名称反映了网站的内容，使用合适的词组描述链接很重要[1]。以下技巧有助于充分发挥链接的作用。

链接到名词

  链接名称不要使用“点击这里”，应将句子中的专有具体名词设置为链接。具体名词十分适合作为链接，与抽象名词相比，用户可以用感官体验它们，并清楚点击链接的结果。 专有名词也适合作为链接，它们代表特别的实体。
  不要将单独的动词作为链接，仅是动词意义不明确，无法让用户了解点击链接的结果。将名词设置为链接，便于用户浏览链接名称，并快速了解点击链接的结果，不用查看链接所在的句子或段落。

将名词设置为链接更能让用户清楚点击链接的结果

链接到具体内容

  链接名称越具体越好 。例如，如果链接内容是一篇文章或一本书，则不要将“文章”或“书”设置为链接，而是将文章标题或书名设置为链接，这让用户获得更详细的链接说明，使他们清楚点击链接的结果。

链接名称越具体，链接内容越清楚

以链接结尾

  另外一个技巧是调整语句结构，将设置为链接的名词放在句子末尾，便于用户发现链接，他们读完句子后立马就能看到链接。 用户立即点击链接，不用回看并查找句子中间某处的链接。

链接放在句子末尾能让用户快速点击

好的链接不要命名为“点击这里”

  下次当你发现自己想在链接名称中使用词语“点击”或“这里”时，谨记它对用户体验的影响。让链接吸引用户点击，并且链接名称不能为“点击这里”，这是巨大的挑战，但也有很多方法做到这点。设计人员需要付出一些想法和努力，最终，会让用户得到更好的用户体验。设计人员可以偷懒将链接命名为“点击这里”，也可以花费时间构造适合的链接名称，选择权在设计人员手上。

原文地址：https://uxmovement.com/content/why-your-links-should-never-say-click-here/

[1]原文：What your links say, can say a lot about your site. It’s important to use the right words on your links and link to the right words.