翻译经典之《Cisco Lan Switching》
shallnet
一个没赶上脑残一代90后的80后程序猿!
展开
-
翻译经典之《Cisco Lan Switching》:前言
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,点击下载该书英文版】 一直不知为何《Cisco Lan Switching》如此经典的一本讲交换技术的书没有中文版,甚至此书在各大网店上连英文原版书籍都没有现货。此书也是我在做翻译 2015-02-09 22:37:43 · 2153 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(八):掌握show spantree 命令
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 Catalyst平台交换机上STP最重要的命令是show spantree。虽然该命令提供很多有用的参数,但这一节只讨论其基本的语法(完整详细语法见第七翻译 2015-02-10 20:49:48 · 3311 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(九):两种BPDU类型
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】在此之前,本章都认为所有BPDU为同一种BPDU,事实上,BPDU有两种类型:配置BPDU拓扑改变通知(TCN)BPDU配置BPDU是由根网桥发出,通过翻译 2015-02-10 20:53:34 · 2397 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(十二):确定根网桥配置
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 基于之前的讨论,你应当赞成确定地去设置你的根网桥是必须的。事实上,你应当始终设置不止一个根网桥。一个为主要的,另外是在主要的故障是作为备份用的。如果你的翻译 2015-02-11 21:22:17 · 2655 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(五):生成树初始化收敛三部曲
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.翻译 2015-02-10 20:35:40 · 1369 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(六):STP五个状态
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 在网桥将其端口角色按根端口、指定端口、非指定端口分类之后,创建无环的拓扑就简单明了了:根端口和指定端口转发数据流量,非指定端口阻塞数据流量。虽然在一个稳定的网络翻译 2015-02-10 20:39:23 · 2391 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(二): 什么是生成树、为何要使用生成树?
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 在最基本的情景中,生成树协议(STP)是一个环路保护协议,它允许网桥之间通过相互通信去发现网络中的物理环,然后网桥通过指定的算法是网络形成一个逻辑上无环翻译 2015-02-09 23:04:47 · 2290 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(三):生成树协议的两个关键概念
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 生成树在生产无环网络拓扑时的计算广泛用到两个概念:网桥ID(BID)路径开销网桥ID 网 桥ID(BID)是翻译 2015-02-09 23:09:16 · 1348 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(四):四步比较原则
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】当要创建一个逻辑上无环的拓扑时,生成树总是使用如下四条比较原则:最小根网桥BID最小根路径开销最小发送者BID最小端口ID 各个网桥之间通翻译 2015-02-09 23:12:07 · 1401 阅读 · 1 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(十一):实际网络中如何应用生成树
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】来看一下图6-20更复杂的拓扑,看看STP在实际中是如何应用的。Figure 6-20. A Complex Network with All Links Sh翻译 2015-02-11 21:18:40 · 1269 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(七):STP三个timer
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 前面章节曾说到了网桥每次处于listening状态时默认需要监听15秒的时间,其实总的来说,STP是受3个time在控制,如表6-5。T翻译 2015-02-10 20:44:51 · 1818 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(十三):每VLAN生成树
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】 似乎生成树协议还是不够完善到让人满意,其实是因为我们在本章前面的所有讨论都仅仅使用一个VLAN。换言之,思科在每个VLAN中使用一个STP实例,这通常被称作翻译 2015-02-11 21:25:32 · 2152 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(一): 本章内容
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】本书作者感谢Radia Perlman贡献了自己的时间来帮助审阅本章内容。本章包含以下主题:何为生成树以及为何使用生成树——简要介绍生成树协议(STP)的目的。翻译 2015-02-09 22:46:14 · 1375 阅读 · 0 评论 -
翻译经典之《Cisco Lan Switching》第六章 理解生成树(十):拓扑改变处理过程
【版权声明:原创翻译文章,翻译水平有限,错误在所难免,翻译作者对文章中存在的错误或遗漏所造成后果不承担任何责任,请谨慎转载。转载请保留本声明及出处:blog.csdn.net/shallnet ,下载该书英文版】既然TCN BPDU如此简单,那他怎么扮演如此重要的作用呢?在直接回答这个问题之前,先来看一个拓扑改变的微妙副作用。接下来的讨论引用了图6-17描述的情景。Fi翻译 2015-02-11 21:00:01 · 2013 阅读 · 0 评论