沉浸式视频翻译：打造你的“赛博朋克2077”体验-CSDN博客

本文链接：https://blog.csdn.net/gitblog_00006/article/details/138649840

沉浸式视频翻译：打造你的“赛博朋克2077”体验

cbp-translate 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/cb/cbp-translate

项目介绍

你是否曾经在玩《赛博朋克2077》时，被游戏中角色说外语时实时翻译的特效所吸引？想象一下，如果这种技术能够应用到现实生活中的视频中，那将是多么酷炫的体验！这个开源项目正是基于这一想法，利用现代深度学习技术，实现了视频中多语言语音的实时检测、翻译和字幕生成，仿佛让你置身于《赛博朋克2077》的世界中。

项目技术分析

这个项目的技术栈非常强大，涵盖了从视频处理到语音识别、翻译和人脸识别的多个领域。以下是项目中使用的主要技术工具：

视频处理：使用 ffmpeg-python 进行视频文件的处理，如提取音频、流式传输原始帧等。
语音识别：采用 Whisper 进行语音识别，支持多语言，并且在处理重叠语音时表现出色。
翻译：使用 DeepL 进行高质量的翻译，相比其他翻译工具，DeepL 在翻译质量上更具优势。
说话人识别：通过 NVIDIA NeMo 进行说话人识别，虽然 PyAnnote 也是一个选择，但 NeMo 在处理英语时表现更为可靠。
人脸检测与识别：使用 RetinaFace 进行人脸检测，DeepFace 进行人脸嵌入，并通过 scikit-learn 的层次聚类算法为每个说话人分配唯一ID。
前端展示：使用 Gradio 构建了一个友好的演示前端，方便用户交互。
云端部署：通过 Modal 实现无服务器部署，确保系统能够高效运行。