动态伪本地化工具——pseudo-localization项目推荐

动态伪本地化工具——pseudo-localization项目推荐

pseudo-localization Dynamic pseudo-localization in the browser and nodejs 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ps/pseudo-localization

pseudo-localization 是一个开源项目，旨在帮助开发者在浏览器和 Node.js 环境下进行动态伪本地化处理。该项目主要使用 JavaScript 编程语言。

项目基础介绍

pseudo-localization 项目受到 Netflix 和 Firefox 的伪本地化启发，它通过修改 DOM 或单个字符串来实现伪本地化。伪本地化是一种在开发过程中模拟翻译过程的方法，通过改变文本节点和添加或删除元素，可以在不实际进行翻译的情况下测试 UI 的本地化适应性。

核心功能

项目的核心功能包括：

• 实时监控 DOM 变化，自动对新增文本进行伪本地化处理。
• 提供两种伪本地化策略：带重音的文本（accented）和双向文本（bidi）。
• 支持在 React、Vue、Ember 等前端框架中使用。
• 提供命令行接口，方便脚本化处理。

最近更新的功能

最近项目的更新主要包括以下内容：

• 优化了伪本地化算法，提高了转换的准确性和效率。
• 扩展了配置选项，允许开发者在伪本地化过程中忽略特定的 DOM 节点，如 <style> 和 <text> 等。
• 改进了文档，增加了使用说明和示例，帮助开发者更快地上手。
• 修复了一些已知的问题和漏洞，提高了项目的稳定性和可靠性。

pseudo-localization 项目为开发者提供了一个强大的工具，可以在开发早期就发现和解决本地化相关的问题，是开源社区中一个非常有价值的项目。

pseudo-localization Dynamic pseudo-localization in the browser and nodejs 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ps/pseudo-localization