Animebook 项目教程
1. 项目介绍
Animebook 是一个基于 HTML5 的视频播放器,专为学习日语的用户设计。它支持在浏览器中播放视频并显示可导航的字幕。用户可以通过弹出式词典(如 Yomichan)快速查找单词,并使用 Animebook Chrome 扩展程序快速创建 Anki 闪卡。Animebook 的设计旨在匹配日语学习中的“挖掘”工作流程,提供了诸如直接在网页播放器中重新计时字幕、快速创建闪卡等功能。
2. 项目快速启动
2.1 下载项目
首先,从 GitHub 仓库下载 Animebook 项目:
git clone https://github.com/animebook/animebook.github.io.git
2.2 启动项目
将下载的项目文件夹中的 index.html
文件拖放到浏览器中即可启动 Animebook。
2.3 使用示例
- 拖放视频和字幕文件:将视频文件和字幕文件(支持 vtt、srt 或 ass 格式)拖放到网页上。
- 控制播放:使用键盘快捷键控制播放,例如:
- 空格键:暂停/播放
- 左右箭头:前进/后退
c
键:复制当前字幕文本到剪贴板
3. 应用案例和最佳实践
3.1 日语学习
Animebook 特别适合日语学习者,通过其内置的字幕导航功能,用户可以轻松查找和学习新单词。结合 Yomichan 等词典工具,用户可以快速创建 Anki 闪卡,巩固学习成果。
3.2 字幕调整
对于从 Kitsunekko 或 Itazuraneko 下载的字幕,通常需要重新计时以匹配视频。Animebook 允许用户直接在网页播放器中重新计时字幕,并支持将调整后的字幕导出为 srt 文件。
4. 典型生态项目
4.1 Yomichan
Yomichan 是一个浏览器扩展,允许用户在网页上弹出日语单词的定义和读音。与 Animebook 结合使用,可以极大地提高日语学习效率。
4.2 Anki
Anki 是一个基于间隔重复的记忆卡片软件,用户可以使用 Animebook 创建的闪卡导入到 Anki 中,进行系统的复习和记忆。
4.3 asbplayer
asbplayer 是 Animebook 的一个替代项目,提供了类似的功能,并且有更高的易用性和更多的额外功能。如果 Animebook 不再维护,建议使用 asbplayer。
通过以上步骤,您可以快速上手并充分利用 Animebook 进行日语学习。