fluent-templates 使用指南
一、项目目录结构及介绍
fluent-templates 是一个用于Rust项目的国际化(localization)库,它提供了一个高级的加载器API来轻松整合Fluent本地化功能。下面简要概述了其主要的目录结构:
- src: 包含主要的源代码文件,如 FluentLoader 的实现。
- test: 单元测试和集成测试存放地。
- examples: 示例代码,展示了如何在不同场景下使用fluent-templates。
- Cargo.toml: 项目的构建配置文件,指定了依赖项、版本等。
- README.md: 项目的主要说明文档,包含了安装、基本用法和配置详情。
- LICENSE-APACHE, LICENSE-MIT: 许可证文件,项目遵循Apache-2.0或MIT许可协议。
此外,还可能包含.gitignore
, Cargo.lock
等标准Git和Cargo管理文件,以及可能的.github
工作流相关文件。
二、项目启动文件介绍
fluent-templates本身作为一个库,没有传统的“启动文件”。然而,开发者在其应用中引入并初始化FluentLoader
时的代码可以看作是“启动”国际化支持的关键点。以下是一个示例初始化过程:
use fluent_templates::{FluentLoader, FluentResource};
// 假设LOCALES是一个指向本地化资源路径的静态字符串
static_loader [
static LOCALES = [
locales: "/path/to/your/locales",
fallback_language: "en-US",
// 可选的自定义配置...
]
]
这个部分通常在应用的初始化阶段被调用,以准备翻译资源。
三、项目的配置文件介绍
fluent-templates的配置主要通过代码内配置实现,而非独立的配置文件。关键配置是在初始化FluentLoader
时完成的,你可以通过定制static_loader
宏来指定:
- locales: 指定包含所有本地化子目录的路径。
- fallback_language: 设定默认语言,当特定语言资源不存在时使用。
- core_locales: 可选,共享给所有语言的通用资源文件路径。
- customise: 一个可选的函数,在每个创建的FluentBundle上运行,允许进一步定制,例如改变配置或添加资源。
尽管配置不直接通过外部配置文件处理,但可以通过环境变量(如在资源字符串中的env("CARGO_PKG_VERSION")
)来进行一些动态配置。这种方式保持了配置的灵活性,同时也使得应用更便于维护和部署。