MisakaTranslator 项目推荐
1. 项目基础介绍和主要编程语言
MisakaTranslator 是一个开源的 Galgame/文字游戏/漫画多语种实时机翻工具,由 hanmin0822 开发并托管在 GitHub 上。该项目的主要编程语言是 C#,目标框架为 .NET Framework 4.7.2。MisakaTranslator 旨在提供高效、易用的翻译工具,支持多种游戏和漫画的实时翻译。
2. 项目的核心功能
MisakaTranslator 的核心功能包括:
- 兼容性强:支持 Hook 和 OCR 两种方式提取游戏文本,能适配绝大多数游戏。
- 可离线工作:支持完全离线工作,包括 Hook 模块离线、可选的 Tesseract-OCR 模块离线、三种离线翻译 API。
- 文本修复:针对 Hook 提取到的重复文本提供多种去重方式。
- 在线 API:提供多种在线 API,包括百度 OCR 和多种在线翻译 API。
- OCR 精度提升:支持在提交 OCR 前对图片进行预处理,提高 OCR 精度。
- 分词及字典:支持 Mecab 分词和字典功能,可针对单词进行查询。
- 翻译优化系统:支持人名地名预翻译,提高翻译质量。
- 人工翻译系统:支持用户自己定义语句翻译并生成人工翻译文件以供分享。
- TTS 语音发音:支持朗读句子和单词。
- 漫画翻译:提供更友好、准确的漫画翻译。
3. 项目最近更新的功能
最近更新的功能包括:
-
MisakaTranslator 2.12.2:
- 修复了英文版打开设置报错的问题。
- 修复了 TesseractOCR 报错的问题。
- 先关闭游戏再关闭本程序将不会产生 Textractor 报错。
-
MisakaTranslator 2.8:
- 添加了翻译 API:DeepL。
- Tesseract 5 OCR 现在支持识别横向日语(需要自行下载安装 Tesseract 5 以及语言文件)。
- 添加了新的 OCR 图片预处理方式。
- 添加异步翻译的功能。
- 添加 Python 脚本去重功能。
- 修复 HiDPI 时 OCR 区域不准确的 bug。
- 修复了 LocaleEmulator 无法启动目录中带有空格的游戏的 bug。
- 修复了 OCR 图像预处理没效果的 bug。
- 数据库重复添加翻译不报错。
MisakaTranslator 是一个功能强大且不断改进的开源项目,适合对 Galgame、文字游戏和漫画翻译有需求的用户使用。