jcharArray转化为char [ ]

jcharArray str 转化为char buf

先说下问题的来龙去脉：

void JNICALL Java_com_interfaces_androidencode_YV12AddFont_YV12_1print_1char
(JNIEnv *env, jobject obj, jbyteArray pUserInfo, jint x, jint y, jint color, jcharArray str, jint strsize)
{

       uint32_t mwidth = 0;
       uint32_t mheight = 0;
 　　　　jbyte* p = (*env)->GetByteArrayElements(env, pUserInfo, NULL);
       uint32_t size = (*env)->GetArrayLength(env, pUserInfo);

       jchar* array = (*env)->GetCharArrayElements(env,str, NULL);
       uint32_t arraysize = (*env)->GetArrayLength(env, str);
       char buf[arraysize+1];
        int i = 0;
        for(i = 0; i < arraysize; i++){
             buf[i] = array[i];
        }
        buf[arraysize] = '\0';
       print_string((uint8_t *)p, _x, _y, _color, mwidth, mheight,buf,arraysize);
       (*env)->ReleaseByteArrayElements(env, pUserInfo, p, 0);
       (*env)->ReleaseCharArrayElements(env, str, array, 0);
  }

jcharArray str　如果不经过转化，直接传入
print_string((uint8_t *)p, _x, _y, _color, mwidth, mheight,(ｃｈａr *)str,arraysize);
由于ｊａｖａ中字符是宽字符，是１６位的，和ｃ中ｃｈａｒ，占的位数不一样．　
print_string函数中的ｓｔｒ［0］,str[2],str[4],对应array［0］,array[1],array[2]


jchar* array = (*env)->GetCharArrayElements(env,str, NULL);
uint32_t arraysize = (*env)->GetArrayLength(env, str);
方法１：正确：
char buf[arraysize+1];   
int i = 0;   
for(i = 0; i < arraysize; i++){
 buf[i] = array[i];   
}   
buf[arraysize] = '\0';


方法2:
错误：
运行一段时间后，出现问题；
char buf[arraysize+1];
   int i = 0;
   for(i = 0; i < arraysize; i++){
        buf[i] = (char)*array;
        array++;
   }
   buf[arraysize] = '\0';

针对以上代码出现问题的具体原因还在分析．