reids翻译_开始

今天2015年6月13号！对于我来说，是非常有意义的一天！第一申请csdn博客专栏申请通过，我将开始做技术一件具有挑战而且非常有意义的事，翻译Redis官方文档！这对于我来说所有都是第一次，兴奋的同时也感到压力，我自己给的压力！

现在我简单介绍下，本专栏要做的事，看下图:

我将尽我的努力去翻译Redis官网的文档，也就是上图箭头所指标签。

我采取中英文对照的方式，建议读者一定要对比英语看中文，这样更有助于理解文档。

下面是所有的内容链接（只有已经翻译的才有链接，我会慢慢加全）:

Programming with Redis

The full list of commands implemented by Redis, along with thorough documentation for each of them.

所有的命令，这个不翻译

Pipelining: Learn how to send multiple commands at once, saving on round trip time.

redis管道：学习怎样一次发送多条命令，节省往返时间

Redis Pub/Sub: Redis is a fast and stable Publish/Subscribe messaging system! Check it out.

redis 发布/订阅:来看看redis快速稳定的 发布/订阅 消息系统

Redis Lua scripting: Redis 2.6 Lua scripting feature documentation.

redis Lua脚步：redis 2.6支持lua脚步

Memory optimization: Understand how Redis uses RAM and learn some tricks to use less of it.

内存优化：去理解redis是怎样使用RAM的并且学习减少内存的技巧

Expires: Redis allows to set a time to live different for every key so that the key will be automatically removed from the server when it expires.

有效期：Redis允许为每一个key设置一个过期时间以至于当时间到的时候这些key可以自动被从redis server删除

Redis as an LRU cache: How to configure and use Redis as a cache with a fixed amount of memory and auto eviction of keys.

Redis是一个LRU缓存：redis作为一个内存固定并且可以自动回收key的缓存，怎样去配置和使用它

Redis transactions: It is possible to group commands together so that they are executed as a single transaction.

redis事务：将命令组合在一起以至于可以像一个事务一样去执行

Mass insertion of data: How to add a big amount of pre existing or generated data to a Redis instance in a short time.

批量插入数据：redis如何在较短的时间插入已经存在的大量数据

Partitioning: How to distribute your data among multiple Redis instances.

分布式：怎样使用多个Redis实例把数据分开保存

Distributed locks: Implementing a distributed lock manager with Redis.

分布锁：为redis实现分布锁管理

Redis keyspace notifications: Get notifications of keyspace events via Pub/Sub (Redis 2.8 or greater).

redis加密公告：用于基于事件的 发布/订阅  公告（redis 2.8 以上版本）

以上就是我给自己第一期翻译任务。好了，不废话。redis管道 我已经翻译完毕 马上上传，稍后就回来加上链接。