jQuery入门：jQuery对象方法`$()`和核心方法`$`

“selection” 我翻译成包装集，是从《jQuery实战》中拿来的。书中说，“这些包装集是通过向jQuery函数传递选择器来创建的”，我猜大概就是说“selection”的。

到现在为止，我们已经完全能够处理那些调用jQuery对象的方法。比如：

$( "h1" ).remove();

大部分jQuery方法用如上所示的方式调用jQuery对象；这些方法是 $.fn命名空间的一部分，或者是“jQuery原型”，和jQuery对象方法。

然而，有一些并不对包装集起作用的方法；这些方法是jQuery命名空间的一部分和核心jQuery方法。

这个特性会让新的jQuery使用者非常地困惑。这里有一些你必须记住的东西：

• 调用jQuery包装集的方法是在 $.fn命名空间，自动接收和返回this包装集。
• 在 $ 命名空间的方法是普遍很实用的方法，不是和包装集一起工作；他们不自动传递任何参数，他们的返回值是变化。

这里有一些对象方法和核心方法重名的案例，就象$.each()和 .each()。在这些案例中，阅读文档时要非常仔细，你会找到恰当的方法。

在这里，如果方法可以调用jQuery包装集，我们应用它就用它的名字：.each()。如果它是一个公用的方法——就是说，它不调用包装集——我们明确的将它做为jQuery命名空间的方法来使用：$.each()

原文地址