学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛。
个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对。
在自己学习的同时,也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限,翻译不到位的地方还请各位网友们指正。
5.13.3 Address Resolution Protocol or IPv6 Neighbour Solicitation Response by UPF UPF的地址解析协议或IPv6邻居请求响应
If the SMF requests the UPF to respond to Address Resolution Protocol (ARP) (see IETF RFC 826 [32]) or IPv6 Neighbour Solicitation (see IETF RFC 4861 [33]) based on the local cache information for an Ethernet PDU session, the SMF shall provision a PDR in the UPF with:
如果SMF请求UPF基于Ethernet PDU会话的本地缓存信息响应Address Resolution Protocol或IPv6 Neighbour Solicitation,则SMF应在UPF中提供PDR,包括:
- an Ethernet Packet Filter containing EtherType 2054 (hexadecimal 0x0806) and associate the PDR with a FAR that has the ARP bit in Proxying IE of the Forwarding Parameters IE set to "1"; or
-一个Ethernet Packet Filter,包含EtherType 2054,并将PDR与一个FAR相关联,该FAR将Forwarding Parameters IE的Proxying IE中的ARP位设置为“1”;或
- a PDI containing an application ID such that the identified application ID matches against EtherType 34525 (hexadecimal 0x86DD), IPv6 Next Header type as 58 and ICMP Field Type as 135 and associate the PDR with a FAR that has the INS bit in Proxying IE of the Forwarding Parameters IE set to "1".
-包含应用程序ID的PDI,使得所识别的应用程序ID与EtherType 34525、IPv6 Next Header类型58和ICMP Field Type 135匹配,并将PDR与FAR相关联,该FAR在Forwarding Parameters IE的Proxying IE中的INS位设置为“1”。
The UPF shall respond to ARP and/or IPv6 Neighbour Solicitation as specified in 3GPP TS 23.501 [28], clause 5.6.10.2 in this case.
在这种情况下,UPF应响应ARP和/或IPv6 Neighbor Solicitation。